БІЛЬШ ПРИЄМНИМ - переклад на Англійською

• more enjoyable
• more pleasant
• more pleasurable
• more palatable
• more fun

Приклади вживання Більш приємним Українська мовою та їх переклад на Англійською

зробить літний відпочинок більш приємним і різноманітним.
will make summer rest more pleasant and diverse.

зробить секс більш приємним.
make sex more pleasurable.

це не робить інтерфейс більш приємним для використання.
that doesn't make the interface any more pleasurable to use.

також може зробити Відновлення більш приємним.
also can make recovery more pleasant.

Ці форми більш приємним для фантазії і уяви, ніж фрески
These forms are more agreeable to the fancy and imagination than fresco paintings

Вам не здається, що отримання грошей є більш приємним процесом, ніж погашення боргів?
Doesn't it seem to you that getting money is a more pleasant process than paying off debts?

ви з'ясуєте, що ваші проекти стають все більш приємним досвідом, причому для обох сторін.
you will find that your projects become much more pleasurable experiences, for both parties.

обіди та вечері, зроблять ваш захід більш приємним і ефективним.
dinners will make your event even more comfortable and effective.

Тран хотів би бачити більше таких тенденцій по всьому спектру освіти- не Minecraft зокрема, але робити навчальний процес більш приємним та захоплюючим для школярів.
Thrun would love to see more of this across the education spectrum- not Minecraft specifically, but a more enjoyable and engaging experience for young learners.

а знаходження в ній більш приємним.
and the stay in it is more pleasant.

додали режим RTS-стратегії, що зробило режим бою більш приємним.".
adding an RTS-like strategy mode that makes combat much more enjoyable.".

легкий доступ до поїздів дозволяє отримувати там все більш приємним і безтурботним!
the easy access to trains makes getting there all the more enjoyable and stress-free!

Що«це більш приємним».
That"it is more enjoyable".

секс є святим, то ми, ймовірно, знайдемо його більш приємним в довгостроковій перспективі, ніж, якщо ми вважаємо, що секс є щось менше, ніж святиня.
then we will probably find it more enjoyable in the long run than if we believe sex is less than holy.

Пряме визнання про бажання провести цей вечір у її приємній компанії є більш приємним компліментом, ніж цитати, пахнуть нафталіном,
Direct recognition of the desire to spend this evening in her pleasant company is a more pleasant compliment than quotes smelling of mothballs,

роблять життя легшим і більш приємним, а також ідуть на користь екології.(Нагорода видана як для частини IdentityCollection.).
make them more enjoyable and which are ecologically meaningful(awarded as part of the IdentityCollection).

Більш приємним для обох буде тихий вечір за чашкою чаю,
More pleasant for both will be a quiet evening with a cup of tea,

ми зробили переправу в Європу більш приємним і більш доступним, ніж коли-небудь раніше з нашими автомобільних поромів у Франції
we have made the crossing to Europe more pleasurable and more affordable than ever before with our car ferries to France

та інші предмети, більш приємним, ніж того, щоб виконувати їх від отвір отвір.
other items more enjoyable than having to carry them from hole to hole.

Дзеркальні полки в ванну допоможуть зробити ранковий марафет ще більш приємним і комфортним процесом,
Mirror shelves in the bathroom will help make the morning marathon an even more pleasant and comfortable process,