БІЛЬШ ШИРОКО - переклад на Англійською

• more widely
• more broadly
• more commonly
• broader
• wider
• more generally
• more extensively
• more popularly
• more loosely

Приклади вживання Більш широко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто більш широко визначена«парасолькова» група/ідентичність, що включає групи, які перебувають у конфлікті.
That is, a more broadly defined,‘umbrella' group/identity that includes the groups that are in conflict.

намагався зробити римський календар більш широко відомим.
endeavoured to make the Roman calendar more generally known.

Звичайно, вони також знають 2-3 більш широко відомих дагестанських мов та російських.
Of course, they also know 2-3 wider known Dagestan languages and Russian.

комерційний банк Китаю(Азія), або більш широко відомий як ICBC(Азія)
Commercial Bank of China(Asia), or more commonly known as ICBC(Asia)

розгорне цю практику більш широко, якщо не виникне серйозних проблем із сумісністю
will deploy this practice more broadly, unless there are serious compatibility

Оздоблення горіхом Claro, представлене роком раніше, використовувалось більш широко і буде заміненим наступного року.
The Claro Walnut trim that had been introduced the previous year was used more extensively and would be replaced the following year.

Звички можуть розвиватися як розвага для нудьгуючих дітей або, більш широко, як механізм вирішення проблем, щоб заспокоїти занепокоєння один.
Habits may develop as entertainment for a bored child or, more commonly, as a coping mechanism to soothe an anxious one.

коли термін ДП був більш широко застосовується, але я в меншій мірі знайомий з її історією.
when the term GP was more broadly applied, but I am less familiar with its history.

багатьох інших матеріалів, які ви можете використовувати для просування Slotland більш широко.
many more materials that you can utilize to promote Slotland more extensively.

До 100- річчя Естонської Республіки(або більш широко використовується Естонія 100)
The 100th Anniversary of the Estonian Republic(or more commonly used Estonia 100)

Поступово слово«ренесанс», або«відродження», стали вживати більш широко на позначення будь-якого інтересу до відновлення втраченого знання.
Gradually the word“Renaissance” or“rebirth”, began to be used more broadly, referring to any interest in resuming the lost knowledge.

Вертоліт має позначення UH-1 з офіційним ім'ям Iroquois(Ірокез), але більш широко відомий як Huey("Хьюі").
The helicopter is designated UH-1 with the official name Iroquois(Iroquois), but is more commonly known as Huey("Huey").

Як повідомляє FDA:«КБД є хімічним компонентом рослини Cannabis sativa, яка більш широко відома як марихуана.
In a press release, the USFDA said,“CBD is a chemical component of the Cannabis sativa plant, more commonly known as marijuana.

тому у вас немає проблем з диференційним зносом, більш широко відомий як спалення.
so you don't have issues with differential wear, more commonly known as burn-in.

Більш широко вивчене розташування використовувало П-подібні дроти, розташовані вертикально над сіткою головок для читання/ запису на нижній підкладці.
A more widely studied arrangement used U-shaped wires arranged vertically over a grid of read/write heads on an underlying substrate.

Це робиться для того, щоб поліцейський мав право більш широко застосовувати спеціальні засоби,
This is to ensure that the police have the right to more widely apply special means

Крім того, оскільки Windows більш широко доступна з 90% користувачів, що використовують її, існує також ряд програм,
Additionally, as Windows is all the more broadly accessible with 90% of the general population utilizing it,

Прилад дозволить більш широко застосовувати метод продовженого вдиху, який вже довів
The device will allow us to make a more extensive use of lung recruitment manoeuver,

Це молоде зоряне скупчення є згущенням більш широко розкиданої групи, котра містить близько ста яскравих блакитно-білих зірок[1].
It is a young star cluster that is the densest part of a more widely scattered association containing about one hundred brilliant blue-white stars[1].

Додаток"Джеймс" до назви острова Росса був використаний, щоб уникнути плутанини з більш широко відомим островом Росса у протоці Мак-Мердо.
James" Ross Island is used to avoid confusion with the more widely known Ross Island in McMurdo Sound.