БІЛЬШ ШИРОКОМУ - переклад на Англійською

• broader
• wider
• more comprehensive
• more extensive
• more broadly

Приклади вживання Більш широкому Українська мовою та їх переклад на Англійською

також відіграє певну роль у більш широкому контексті сталого розвитку;
also plays a role in a wider sustainable development context.

оцінках та більш широкому академічному досвіді.
assessments and the wider academic experience.

управління ставить організаційні проблеми в більш широкому соціально-культурної точки зору.
Management puts organizational problems in a broader social and cultural perspective.

схожості між історичними культурами Польщі та України у більш широкому порівняльному контексті Центрально-Східної Європи.
similarities between historical cultures of Poland and Ukraine in a broader comparative context of East Central Europe.

Основні моментиПрограма фокусується на ролі маркетингу в організаціях і більш широкому глобальному контексті, в якому вони працюють.
The programme focuses on the role of marketing within organizations and the wider global context within which they work.

зрозуміти їх в більш широкому історичному і соціальному контексті розуміння культури;
to understand them in a broader historical and social context understanding of culture;

Отримуйте оперативний доступ до інформації про медичні послуги по місцю проживання у більш широкому просторовому контексті;
Get quick access to information about health care services in the community in a wider spatial context;

Ми погоджуємось заснувати Групу з цифрових можливостей з метою об'єднання наших зусиль у більш широкому міжнародному підході.
We agree to establish a Digital Opportunity Taskforce(dot force) with a view to integrating our efforts into a broader international approach.

які розміщують Десять заповідей у більш широкому історичному контексті розвитку права.
of displays that place the Ten Commandments in a broader historical context of the development of law.

може вплинути на нас усіх у більш широкому сенсі»,- сказала вона.
which might affect us all in a more broad way,” she added.

повинні служити більш широкому стратегічному баченню.
must be in service of a wider strategic vision.

які розглядають конфлікт на більш широкому, політичному рівні.
which consider the conflict on a broader, political level.

ви мали на увазі історичні події у більш широкому, світовому плані?
did you mean historical events in a broader, world-wide context?

в науці термін«тварини» іноді пропонується використовувати і в ще більш широкому значенні, маючи на увазі під тваринами не таксон,
the term“animals” is sometimes proposed to be used in an even broader sense, meaning not animals as taxa,

Потепління в помірних регіонах може привести до збільшення числа деяких видів і їх більш широкому поширенню, але на види, які живуть у тропічному кліматі,
Warming in temperate regions may lead to an increase in the number of some species and their wider distribution, but the species that live in a tropical climate,

Обговорення потенційних вигод від подальшої лібералізації торгівлі в цих секторах для Польщі встановлюється в більш широкому контексті наступальних
The discussion of potential benefits from further liberalisation of trade in these sectors for Poland is set in the broader context of the offensive

У більш широкому контексті, дана теорема є прикладом теореми в математичному полі(скінченної)
In a broader context, the theorem is an example of a theorem in the mathematical field of(finite)

Що стосується того, як санкції торкнуться Заходу у більш широкому масштабі, то колишній генеральний директор відділу ринкових операцій ЄЦБ Франческо Пападіа наводить у своїй недавній статті оцінки того,
In terms of how the sanctions will affect the west more broadly, Francesco Papadia, formerly at the European Central Bank, has estimated in a recent article that the impact on

перш ніж продукт запускається у більш широкому обсязі.
there before the product line launches in wider volume.

У більш широкому сенсі, автобусні системи
In a broader sense, bus systems