IN A BROADER SENSE - переклад на Українською

• у більш широкому сенсі
• в широкому розумінні
• в ширшому розумінні
• в ширшому сенсі
• в більш широкому значенні

Приклади вживання In a broader sense Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a broader sense, the discussion revolves around the definition of the country's position in the emerging post-Cold War geopolitical order.
У більш широкому сенсі обговорення обертається навколо визначення положення країни в геополітичному порядку, що формується після закінчення«холодної війни».

In a broader sense, the Atharva also includes scriptures of material knowledge,
У більш широкому сенсі, Атхарва також включає в себе писання з матеріальним знанням,

In a broader sense, bus systems
У більш широкому сенсі, автобусні системи

a problem he says reflects, in a broader sense, what Japan is like.
ця проблема, за його словами, у більш широкому сенсі відображає те, що являє собою Японія.

he thought the development, in a broader sense, was positive.
розвиток криптовалюти у більш широкому сенсі був позитивним.

And in a broader sense it refers to the whole gamut of activities between business ideation to executed objectives that yield expected results.
І в більш широкому сенсі це відноситься до всієї гамою діяльності між бізнес-ідеї до виконаних завдань, які дають очікувані результати.

Roman law continued, in a broader sense, to be applied throughout most of Europe until the end of the 17th century.
У найширшому своєму сенсі римське право використовувалося майже в усій Європі до кінця XVII ст.

Mosaic- translated from French means a motley mix, in a broader sense- something consisting of heterogeneous elements.
Мозаїка- в перекладі з французької означає строкату суміш, в більш широкому сенсі- щось, що складається з різнорідних елементів.

In a broader sense, hijab is any clothing that meets the norms of Sharia.
У більш широкому розумінні хіджаб- це будь-який одяг, який відповідає нормам шаріату.

But in a broader sense, this was not a hacker at all,
Але в більш широкому сенсі це був не хакер,

In a broader sense, process optimization can include the following sequence of actions.
В більш широкому сенсі оптимізація процесів може включати в собі наступну послідовність дій.

In a broader sense, this concept united representatives of various groups who had higher education.
У широкому розумінні це поняття об'єднувало представників різних верств, які мали вищу освіту.

However, the term may also be employed in a broader sense to refer to all post-1945 modern musical forms.
Проте, термін може бути використаний для опису в широкому сенсі слова модерних форм пост-тональної музики після 1945 року.

Most often, the concept refers to a person, but in a broader sense, it refers to any living organism(animal, plant, etc.).
Найчастіше поняття відноситься до людини, але в більш широкому розумінні воно стосується будь-якого живого організму(тварини, рослини тощо).

In earlier use it referred, in a broader sense, to the brain as the mind's organ(Oxford English Dictionary 1989).
Пізніше воно почало означати, в більш широкому сенсі, мозок як орган мислення(Оксфордський словник англійської мови 1989).

In Islamic history muwalladun designates in a broader sense non-Arab Muslims
В ісламська історія muwalladun позначає в широкому сенсі мусульман не арабських

In Islamic history muwalladun designates in a broader sense non-Arab neo-Muslims
В ісламська історія muwalladun позначає в широкому сенсі мусульман не арабських

In a broader sense, the whole life of a Christian must be seen as a single mystery or one great sacrament.
У широкому сенсі, ціле життя християнина розглядається як єдине таїнство або один священний символ.

Alternatively, the name Stenodus leucichtys has been used in a broader sense, referring to a widespread species composed of two subspecies.
Як альтернатива, Stenodus leucichtys вважають видом в широкому сенсі(sensu lato), який містить два підвиди.

in stands for what is necessary for life and, in a broader sense, for any good that is sufficient for sustenance.
воно означає все те, що необхідне для життя, а в ширшому значенні- всяке добро, необхідне для існування Пор.