БІПОЛЯРНІ - переклад на Англійською

• bipolar

Приклади вживання Біполярні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження показують, що антидепресанти не є особливо ефективними при лікуванні біполярної депресії.
Research shows that antidepressants are not particularly effective in the treatment of bipolar depression.

Синаптичне закінчення формує синапс із іншим нейроном, наприклад, біполярною клітиною.
The synaptic terminal forms a synapse with a neuron such as a bipolar cell.

Ми вступили в американо-китайську біполярну боротьбу.
We have truly entered an American-Chinese bipolar struggle.

Усе в цьому світі має біполярну природу.
Everything in Nature is bipolar.

Розрізняють монополярну і біполярну електрохірургію.
There ere monopolar and bipolar electrosurgery.

Дослідження показали, що недостатній сон може викликати маніакальні епізоди у біполярних пацієнтів.
Studies have found that insufficient sleep can precipitate manic episodes in bipolar patients.

Світлова терапія допомагає людям з біполярною депресією- дослідження.
Light Therapy might help people with bipolar depression, says a study.

Їх пов'язують з малими біполярними регіонами магнітного поля.
They are associated with small bipolar regions of the magnetic field.

Обидва широко застосовуються в клінічній практиці для лікування біполярної депресії.
Both are widely used in clinical practice for the treatment of bipolar depression.

У деяких ситуаціях пацієнти страждають від біполярних або шизоафективних розладів.
In some situations, patients come to suffer from bipolar or schizoaffective disorders.

Так у країні сформувалася біполярна політична система.
There formed a bipolar political system in the country.

Літій також може сприяти біполярній депресії.
Lithium can also help bipolar depression.

наприклад, біполярною клітиною.
for example a bipolar cell.

Ця система менш стійка, ніж вільна біполярна система.
It is less stable than the loose bipolar system.

Більша частина первісної маси зорі зараз міститься в цій біполярній газовій конструкції.
Most of the star's original mass is now contained in these bipolar gas structures.

Думаю, вона біполярна.
I think she's bipolar.

гідність людини стали лінією розмежування в біполярному світі, а загроза тоталітарного радянського табору лише утверджувала віру демократичних держав у декларовані цінності.
dignity became the dividing line in a bipolar world while the threat of the totalitarian, soviet camp only strengthened the faith of democracies in these declared values.

Збільшення ваги є поширеним побічним ефектом багатьох біполярних препаратів, тому важливо приймати здорові харчові звички для керування вагою.
Weight gain is a common side effect of many bipolar medications, so it's important to adopt healthy eating habits to manage your weight.

З розпадом біполярної системи на зміну глобальній конфронтації двох наддержав прийшло культурне,
With a fall of the bi-polar system and the global confrontation of two states has came the cultural,

Ion® System, яка діє через контрольовану біполярну іонізацію, усуваючи неприємні запахи до 95%.
Ion® System collection that acts through controlled bipolar ionization, eliminating bad odours up to 95%.