Приклади вживання Bipolar disorder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
an antipsychotic used to treat schizophrenia and bipolar disorder.
each of which makes its small contribution to the development of predisposition to bipolar disorder, is extremely difficult.
кожен з яких вносить свій маленький внесок в розвиток схильності до біполярного розладу, вкрай важко.stress, bipolar disorder, and PTSD.
стресу, біполярного розладу та ПТСР.We all have our ups and downs, but with bipolar disorder, these peaks and troughs are way more severe.
Всі ми переживаємо злети і падіння, але при біполярному розладі ці«ями» і«підйоми» переживаються важче.People with depression or bipolar disorder are not stable enough to hold positions of authority in fields like law enforcement or government.
Люди з депресією або біполярними розладами недостатньо стабільні, щоб підтримувати позицію влади на таких полях, як правоохоронні органи або уряд.Her work has centered on bipolar disorder, which she has had since her early adulthood.
Її робота зосереджена на біполярному розладі, на який вона сама хворіє з підліткового віку.In bipolar disorder, psychotic symptoms tend to reflect the extreme condition of the patient at a given time.
При біполярному розладі психотичні симптоми мають тенденцію відображати екстремальне стан пацієнта в даний конкретний час.In bipolar disorder, as a rule, prescribe the so-called“mood stabilizers.” 10 There are several types.
При біполярному розладі, як правило, прописують так звані«стабілізатори настрою». 10 Їх існує кілька типів.Cyclothymia can progress into bipolar disorder, and it is often not until this late stage that people seek treatment.
Циклотимія може прогресувати в біполярному розладі, і люди часто не звертаються до лікування до цієї пізньої стадії.Bipolar disorder is typically a lifelong illness with episodes(especially if untreated)
Біполярне розлад, як правило, є хворобою протягом усього життя з епізодами(особливо якщо їх не лікувати),Multiply these numbers by the increase seen with bipolar disorder and it's even more clear why understanding the indicators below is so important.
Помножте ці числа на збільшення, спостерігається при біполярному розладі, і ще зрозуміліше, чому розуміння наведених нижче показників настільки важливо.The mood swings of bipolar disorder can be difficult to distinguish from other problems such as major depression,
Перепади настрою в біполярному розладі може бути важко відрізнити від інших проблем, таких як велика депресія, СДУГWe all have our ups and downs, but with bipolar disorder, these peaks and valleys are more severe.
Всі ми переживаємо злети і падіння, але при біполярному розладі ці«ями» і«підйоми» переживаються важче.a loved one has bipolar disorder, your doctor may have mentioned Thorazine to you as a possible medication option.
коханої людини є біполярне розлад, ваш лікар, можливо, згадав вам«Торазин» як можливий варіант ліків.then they speak of a rapidly circulating bipolar disorder.
то говорять про швидко циркулюючому біполярному розладі.There is an association between striatal expression of the PDE10A gene and some bipolar disorder I patients.[30].
Генетичні дослідження показали зв'язок між стріарною експресією PDE10A гена й деякими біполярними розладами.[30].It is also estimated that approximately 30% of those diagnosed with bipolar disorder will attempt suicide at least once in their lives.
За оцінками, майже тридцять відсотків тих, у кого діагностовано біполярне розлад, спробують самогубство хоча б раз у житті.close friends, or contact a bipolar disorder support organization.
близьких друзів, або зверніться до організації підтримки біполярних розладів.Between 25% and 50% of patients with bipolar disorder attempt suicide at least once.
Від 25% до 50% пацієнтів із біполярними розладами мають щонайменше одну суїцидальну спробу.the person is said to have bipolar disorder with rapid cycling.
більше епізоду, то говорять про швидко циркулюючому біполярному розладі.
