Приклади вживання Personality disorder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A personality disorder is an enduring pattern of inner experience
Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual describes several traits associated with narcissistic personality disorder.
Американської психіатричної асоціації описує певні риси, що асоціюються з нарцисичним розладом особистості.If you have borderline personality disorder(BPD), you have probably struggled with maintaining stable,
Якщо у вас є прикордонний розлад особистості, ви, ймовірно, боровся з підтримкою стабільних, задовольняють відносини з закоханими,what Karaulova suffers from schizotypal personality disorder.
Караулова страждає шизотипическим розладом особистості.If you have borderline personality disorder, you have probably struggled with maintaining stable,
Якщо у вас є прикордонний розлад особистості, ви, ймовірно, боровся з підтримкою стабільних,equivalent of psychasthenic psychopathy, however, anancastient personality disorder came closest to it.
точного еквівалента психастенической психопатії, однак найближче до неї підібралося ананкастний розлад особистості.that Karaulova in June last year was diagnosed with schizotypal personality disorder.
у Карауловой в червні минулого року було діагностовано шизотипическое розлад особистості.and borderline personality disorder.
СДУГ і прикордонний розлад особистості.Christian anarchism Christian pacifism Christian Peacemaker Teams Civil resistance John Howard Yoder Nonviolence Nonviolent resistance Nonviolent revolution Passive obedience Peace churches Self-defeating personality disorder Turn the other cheek Tolstoyan.
Християнський анархізм Християнський пацифізм Християнські команди миротворців Громадянський опір Джон Говард Йодер Ненасильство Ненасильницький опір Ненасильницька революція Пасивна слухняність Мирні церкви Мазохістський розлад особистості Оберни іншу щоку Толстовство.A psychopathic disorder is considered a rather complex personality disorder, since psychopaths often seem"normal," even charming.
Психопатичне порушення вважається досить складним особистісним розладом, оскільки часто психопати здаються"нормальними", навіть обаятельнимb.The lack of empathy in this personality disorder has to do with the fact that they can't see beyond themselves.
Недостатня емпатія в цьому розладі особистості пов'язана з тим, що вони не бачать далеко за межами своєї особи.The lack of empathy in this personality disorder is related to the fact that they do not see beyond their own person.
Недостатня емпатія в цьому розладі особистості пов'язана з тим, що вони не бачать далеко за межами своєї особи.For the study, the researchers recruited 358 adult participants from the United States who were evaluated for IED, personality disorder, depression and other psychiatric disorders. .
У цьому дослідженні, автори оцінили 358 дорослих американців з IED, розладами особистості, депресією і іншими психічними who were evaluated for IED, personality disorder, depression and other psychiatric disorders. .
автори оцінили 358 дорослих американців з IED, розладами особистості, депресією і іншими психічними who were evaluated for IED, personality disorder, depression, and other psychiatric disorders. .
автори оцінили 358 дорослих американців з IED, розладами особистості, депресією і іншими психічними At later stages, organic personality disorder is characterized by dysmnesia,
На більш пізніх етапах для органічного розладу особистості характерна дісмнезіі,antisocial personality disorder, aggression and sadism.
антисоціального порушення особистості, агресії й садизму.Most mental health professionals believe that borderline personality disorder(BPD) is caused by a combination of inherited
Більшість фахівців з психічного здоров'я вважають, що прикордонний розлад особистості(БПД) обумовлений поєднанням успадкованихBPD is treatable In the past, many mental health professionals found it difficult to treat borderline personality disorder(BPD), so they came to the conclusion that there was little to be done.
У минулому багатьом фахівцям з питань психічного здоров'я було важко лікувати прикордонний розлад особистості(БПД), тому вони прийшли до висновку, що мало що потрібно зробити.Living with borderline personality disorder means having a strong tendency to have impulsive behaviors that make the person commit hasty decisions
Життя з прикордонним розладом особистості передбачає життя з дуже важливою тенденцією до імпульсивного поведінки, що змушує людину поспішати і виконувати поведінку,
