ПАНІЧНИЙ РОЗЛАД - переклад на Англійською

• panic disorder

Приклади вживання Панічний розлад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони є найбільш часто призначеним типом антидепресанта для лікування панічного розладу.
They're the most commonly prescribed type of antidepressant for treating panic disorder.

Які є поширені неправильні переконання щодо панічного розладу й агорафобії?
What Are Some Common Misconceptions about Panic Disorder and Agoraphobia?

У чому різниця між панічною атакою і панічними розладами.
Is there a difference between a panic attack and panic disorder?

Попросіть свого лікаря про групи підтримки для панічного розладу поруч із вами.
Ask your GP about support groups for panic disorder near you.

вона рекомендується для лікування панічного розладу.
it's recommended for treating panic disorder.

Наскільки успішною є когнітивно-поведінкова терапія при панічному розладі і агорафобії?
How Effective Is Cognitive-Behavioral Therapy for Panic Disorder and Agoraphobia?

Якщо ви живете з панічних розладів, ви, ймовірно, буде цікаво знати, як запобігти паніки нападу.
If you have been living with panic disorder, you are likely to be interested in knowing how to Prevent Panic Attacks.

При панічних розладах, коли у людини з'являються напади безпричинної паніки,
With panic disorders, when a man gets attacks unreasoning panic,

В експозиційній терапії при панічному розладі ви піддаєтеся впливу фізичних відчуттів паніки в безпечному
Exposure therapy for panic disorder allows you to experience the physical sensations of panic in a safe

Деякі пацієнти з панічним розладами можуть відзначати посилення тривожних симптомів на початку лікування антидепресантами.
Some patients with panic disorder may experience intensified anxiety symptoms at the start of treatment with antidepressants.

тривоги і панічного розладу, щоб полегшити нічні кошмари.
anxiety and panic disorders, and can alleviate nightmares.

Хоча точні причини нападів паніки і панічного розладу незясовані, тенденція до панічних атак є в певних сім'ях.
Although the exact causes of panic attacks and panic disorder are unclear, the tendency to have panic attacks runs in families.

а при обсесивних та панічних розладах і більше.
and with obsessional and panic disorders and more.

Для людини з панічним розладом панічні напади зустрічаються часто,
For a person with panic disorder, panic attacks occur frequently

Немало страхів, задіяних у панічному розладі й агорафобії, насправді є відлунням цих ранніх інстинктивних
Many of the fears involved in panic disorder and agoraphobia are reminiscent of these earlier instinctive

У деяких людей з панічним розладом також розвивається агорафобія-страх перед ситуаціями
Some people with panic disorder also develop agoraphobia,

Селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну(SSRIs) та трициклічні антидепресанти- це два типи антидепресантів, які часто рекомендують для лікування панічного розладу.
Selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) and tricyclic antidepressants are two types of antidepressants that are often recommended for treating panic disorder.

Різні психологічні розлади можуть проявлятися через тривогу, панічні розлади, депресії, хронічну втому тощо.
Psychological problems Various psychological disorders can be manifested through anxiety, panic disorder, depression, chronic fatigue, etc.

Деякі люди мають лише одне-двох панічних атак у своєму житті та не мають панічного розладу.
Some people have only one or two panic attacks in their life and don't have panic disorder.

сигнал катастрофічної небезпеки і тому не розвинуть панічного розладу чи агорафобії.
thus will not go on to develop panic disorder or agoraphobia.