Приклади вживання Eating disorder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The more motivated you are to understand while you developed an eating disorder, and to learn healthier coping skills,
Чим більше ви розумієте, коли ви розвиваєте розлад їжі, а щоб навчитися здоровішим навичкам подолання,In the early stages it may be difficult to tell the difference between an eating disorder and normal self-consciousness, weight concerns, or dieting.
Важко сказати різницю між розладом харчування і нормальним самосвідомістю, вагою або дієтою.You can't catch an eating disorder from someone the way you can catch a cold.
As a result, it can be challenging to tell the difference between an eating disorder and normal self consciousness,
Як наслідок, важко сказати різницю між розладом харчування і нормальним самосвідомістю,The longer an eating disorder remains undiagnosed
Чим довше розлад їжі залишається недіагностованимMore serious warning signs may be harder to notice because people who have an eating disorder try to keep it secret.
Більш серйозні попереджувальні знаки важко помітити, тому що люди, у яких є проблема розлади харчової поведінки, тримають це в секреті.Labeled as Other Specified Feeding or Eating Disorder(OSFED) over 50 percent of people with an eating disorder fall into this category.
Маркований в інших уточнених годівлі або розлад харчової поведінки(OSFED) більше 50 відсотків людей з The more motivated you are to understand why you developed an eating disorder, and to learn healthier coping skills, the quicker you will see change and healing.
Чим більше ви розумієте, коли ви розвиваєте розлад їжі, а щоб навчитися здоровішим навичкам подолання, тим швидше ви побачите зміни і зцілення.Keep in mind that the long-term impact of your eating disorder may be dependent on how severe your eating disorder was.
Майте у вигляді, що довгострокові наслідки вашого розлади харчової поведінки можуть залежати від того, наскільки серйозна вашого розлади харчової поведінки було.These groups provide a safe environment where you can talk freely about your eating disorder and get advice
Вони забезпечують безпечне середовище, де ви можете вільно розмовляти про своє розлад харчової поведінки і отримувати порадиEven people without an eating disorder experience feelings of anxiety
Навіть люди без розладу їжі відчувають почуття тривогиpeople with an eating disorder will often go to great lengths to hide the problem.
люди з розладом харчування часто йдуть на великі зусилля, щоб приховати проблему.As your eating disorder has evolved,
Як ваш розлад їжі розвинувся, ви, можливо,Patients will also often have considerable anxiety and sometimes an eating disorder(such as anorexia).
Пацієнти також часто мають значне занепокоєння, а іноді і розлади харчової поведінки(наприклад, анорексія).People with binge eating disorder may find it helpful to surround themselves with supportive family members and friends.
Люди з компульсивним розладом харчової поведінки може виявитися корисним, щоб оточити себе підтримку членів сім'ї та друзів.In those subjects with the ESRRA mutation, 90 percent developed an eating disorder, and six out of seven people with the HDAC4 mutation had one.
У випадках присутності мутації ESRRA у 90 відсотків людей розвивалося розлад харчової поведінки, також шестеро з семи осіб з мутацією HDAC4 страждали цим захворюванням.However, overcoming an eating disorder is about more than giving up unhealthy eating behaviors.
Тим не менш, подолання розладу їжі- це більше, ніж відмова від нездорової харчової поведінки.Don't become so preoccupied with your loved one's eating disorder that you neglect your own needs.
Не ставайте настільки занепокоєними розладом харчування у коханої людини, що ви нехтуєте власними потребами.Still, as difficult as it is to know that someone you love has an eating disorder, you cannot force someone to change.
І пам'ятайте: як важко знати, що когось, кого ви любите, може мати розлад їжі, ви не можете змусити когось змінити.have previously dealt with, an eating disorder?
раніше розглянуті, розлади харчової поведінки?
