EATING FOOD - переклад на Українською

• вживання їжі
• їжі
• їсти
• їжу
• вживанні їжі
• вживанням їжі
• їжа
• вживання продуктів

Приклади вживання Eating food Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be careful eating food from street stalls.
Будьте обережні при вживанні їжі з вуличних лотків.

My child could die by eating food he is allergic to.
Дитини може нудити, якщо він вжив в їжу продукт, на який у нього алергія.

which many people swallow when eating food.
який людина заковтує під час їжі.

Should not be turned into a simple commemoration eating food.
Не слід перетворювати поминки в просте поїдання їжі.

also tends to worsen after eating food.
також погіршуватися після прийому їжі.

Incorrect food, for example, eating food containing a large number of easily digestible carbohydrates( baked goods, sweets and so on).
Неправильне харчування, наприклад вживання їжі, що містить велику кількість легко засвоюваних вуглеводів(випічка, солодощі і так далі).

Avoid eating food that's been left out for a few hours,
Уникайте їжі, яка була лівою протягом декількох годин,

A separate room for eating food is considered a luxury that only owners of private houses can afford, but not owners of tiny apartments in Khrushchev houses.
Окреме приміщення для вживання їжі вважається розкішшю, яку можуть дозволити собі лише власники приватних будинків, але ніяк не господарі крихітних квартир в хрущовках.

For example, even though we like eating food, we don't chew each mouthful of it for five minutes just to make the enjoyment last longer.
Наприклад, незважаючи на те, що нам подобається їсти, ми не пережовуємо кожен ковток протягом п'яти хвилин, щоб продовжити задоволення.

So on the spiritual path eating food that is first offered to God is the ultimate perfection of a vegetarian diet.
Тому на духовному шляху вживання їжі, яку було спершу запропоновано Господові,- це найвища досконалість вегетаріанської дієти.

Nearly 50 million Americans get sick every year from eating food contaminated with bacteria, parasites or viruses.
Близько 50 мільйонів американців хворіють щороку від їжі, зараженої бактеріями, паразитами або вірусами.

So, eating food that contains a healthy mix of fats is essential for your long-term memory.
Таким чином, вживання продуктів, що містять здорову суміш жирів, є життєво важливим для довготривалої пам'яті.

Eating food does not affect the process of absorption of doxycycline,
Вживання їжі практично не впливає на процес всмоктування доксицикліну

Eating food from plates which contain no lead is the only way to safely feed your unborn child.
Їсти з тарілок, які не містять свинець- це єдиний спосіб безпечно годувати свого ще не народженої дитини.

encourages to refrain from eating food with not confirmed quality.
закликаємо утримуватися від їжі, про якість якої споживачу достеменно невідомо.

This problem occurs after eating food that had been contaminated by bacterial toxins
Ця проблема виникає після вживання продуктів, які були заражені бактеріальними отрутами

For instance, although we like eating food, for five minutes we don't chew every mouthful of it just to make the pleasure last longer.
Наприклад, незважаючи на те, що нам подобається їсти, ми не пережовуємо кожен ковток протягом п'яти хвилин, щоб продовжити задоволення.

Therefore painful chewing due to severe dental problems can deter the cat from eating food.
Отже, болючість супроводжує пережовування їжі з-за серйозних дентальних проблем, може змушувати кішку відмовлятися від їжі.

Only eating food that is appropriate to the structure
Тільки вживання їжі, що відповідає будові

The food-borne intoxications are the diseases that occur when eating food that contains harmful microorganisms or toxic substances.
Харчові отруєння- хвороби, що виникають при вживанні їжі, яка містить шкідливі мікроорганізми або отруйні речовини.