В'ЮНКІ РОСЛИНИ - переклад на Англійською

• climbing plants
• vines

Приклади вживання В'юнкі рослини Українська мовою та їх переклад на Англійською

для цього рекомендується використовувати ковані елементи, в'юнкі рослини, садові ліхтарики,
it is recommended to use forged elements, climbing plants, garden lanterns,

Запозичуємо інший приклад з рослинного царства: в'юнкі рослини виповзали трьома різними способами- звиваючись спіраллю,
To give another instance from the vegetable kingdom: plants climb by three distinct means, by spirally twining,

у дворах зустрічалися хміль та дівочий виноград, але в'юнкі рослини забуття ніяк не заслуговують,
in the courtyards of hops encountered so girlish grapes, but the vines did not deserve oblivion,

або навіси з в'юнких рослин.
sheds, or of climbing plants.

Для наших кліматичних умов можна підібрати не один десяток таких в'юнких рослин.
For our climate you can pick up more than a dozen such climbing plants.

Головна роль перголи- служити опорою для різних в'юнких рослин.
The main role of arbours- serve as a support for a variety of climbing plants.

В'юнка рослина, зображена на малюнку,
Climbing plants, shown in the figure,

також опори для в'юнких рослин(по краях зони відпочинку)
as well as support for climbing plants(at the edges of the recreation area)

Увита різними в'юнкими рослинами, вона дає влітку прохолодну тінь,
Twined with various climbing plants, it gives cool shade in summer,

повний літніх квітів і в'юнких рослин.
full of flowers and climbing plants in Summer.

яка служить опорою для в'юнких рослин.
which serves as a support for climbing plants.

далека родичка альтанки, яка служить опорою для в'юнких рослин.
a distant relative of gazebo that serves as support for curly plants.

В'юнкі рослини в модерні.
Climbing plants in modernity.

Найпопулярніші в'юнкі рослини для забору.
The most popular climbing plants for a fence.

При вертикальному озелененні використовуються в'юнкі рослини.
With vertical gardening using climbing plants.

Багаторічні в'юнкі рослини для забору- що вибрати.
Perennial climbing plants for the fence- what to choose.

В'юнкі рослини для саду.
G is for“Gardens”.

чагарники і в'юнкі рослини.
shrubs and climbing plants.

рідко невеликі дерева; багато- в'юнкі рослини.
rarely small trees; many- curling plants.

Не кажучи вже про те, що в'юнкі рослини чіпляються своїми корінцями за будь-яку тріщину на вертикальній опорі
Not to mention the fact that climbers cling to their roots for any crack on a vertical support