ВАЖЛИВИЙ ДЕНЬ - переклад на Англійською

• important day
• significant day
• big day
• great day
• special day
• momentous day

Приклади вживання Важливий день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні для НАТО, Латвії та бойової групи- важливий день.
Today is an important day for NATO, Latvia and this battlegroup.

Вважаю, що це важливий день.
I would think it is an important day for.

Це буде важливий день.
It will be an important day.

Для кожного з нас це важливий день.
For every one of us this is a great day.

Чому 22 січня- важливий день для України.
Why January 27 is important day.

успішний день, важливий день.
a big day, an important day.

Дякую, що зібралися на, вважаю, важливий день.
Thanks for the reminder of what an important day today is.

Цей важливий день, тому що передбачувана дата декларації,
This important day, as the expected date of the Declaration,

У важливий день багато деталі будуть дуже важливі, тому варто звернути увагу на вибір квіткової композиції.
In the important day, many of the details are very important so you should pay attention to the choice of floral compositions.

Потім і тепер 8 листопада 2016 року, без сумніву, це буде дуже важливий день для громадян Сполучених Штатів.
November 8, 2016, will no doubt be a very significant day for the United States citizens.

Такий важливий день Організації Обʼєднаних Націй,
Such an important day at the United Nations,

Потім і тепер 8 листопада 2016 року, без сумніву, це буде дуже важливий день для громадян Сполучених Штатів.
November 8, 2016, will no doubt be a very significant day for the United State's citizens.

У цей важливий день ми віримо, що в українському календарі скоро з'явиться нова, не менш знакова дата.
On this important day, we believe that another- no less significant- date will soon appear on the Ukrainian calendar.

Доставка тортів- це особливо зручно, адже навряд чи комусь буде приємно в важливий день займатися організацією доставки самостійно.
Delivery of cakes is especially convenient, because it is unlikely that someone will take pleasure in an important day to organize the delivery of their own.

бути з нами у цей дуже важливий день нашої інавгурації.
be with us on this very important day of our inauguration.

Але саме дата 18 листопада залишилася в історії країни як важливий день і має величезне значення для латвійського народу.
But verily the date of the 18-th of November remained in the history of country as the important day and has a great significance for Latvian nation.

подарунки- це дуже значущі речі в такий винятковий і важливий день.
gifts- this is a very important thing in such an exceptional and important day.

Сьогодні важливий день: ми оголошуємо про старт проекту“[Юнармія.].
Today is an important day: we announce the start of“[Youth Army] Mentorship”.

Сьогодні важливий день для розвитку енергетики ядерного синтезу у Великобританії
Today is an important day for fusion energy development in the UK,

Попереду важливий день у її житті- День Першої Сповіді
It is an important day ahead- the day of the First Confession