ВАЛЮТНИЙ ФОНД - переклад на Англійською

• monetary fund
• IMF

Приклади вживання Валютний фонд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ж Міжнародному валютному фонду.
The International Monetary Fund.

І Міжнародному валютному фонду.
The International Monetary Fund.

Ми маємо звернення наших міжнародних партерів, Міжнародного валютного фонду.
We have an appeal from our international partners, the IMF.

Науру стало 189-м членом Міжнародного валютного фонду.
Nauru became 189th member of IMF.

Коли звертаються до Валютного фонду?
When do you join ResourceBank?

Україна перерахувала Міжнародному валютному фонду 375 млн доларів- у рахунок погашення боргу за основною сумою кредиту в рамках попередньої програми stand-by 2014 року.
Ukraine transferred International monetary fund 375 million dollars in debt in the principal amount of the loan under the previous stand-by program 2014.

Його міжнародна кар'єра включала посаду у Міжнародному валютному фонді(МВФ), де він очолював Європейський департамент до червня 2010 року.
His international career included a post at the International Monetary Fund(IMF), where he headed the European Department until June 2010.

При цьому він підтвердив, що гроші будуть отримані тільки в разі відновлення кредитної програми Міжнародного валютного фонду.
However, he said that the funds will be received only if the International Monetary Fund's loan program is renewed.

Україна повинна виплатити Міжнародному валютному фонду(МВФ) до$1, 4 млрд у 2020 році.
Ukraine has to pay about USD 1.4 billion to the International Monetary Fund(IMF) in 2020.

Вересня ц. р. рада директорів Міжнародного валютного фонду одностайно обрала нового управляючого директора.
On 28 September 2007, the International Monetary Fund's 24 executive directors selected him as the new managing director.

Сенат США одноголосно ухвалив законопроект, що забороняє Міжнародному валютному фонду(МВФ) надавати кредити країнам, які не можуть підтвердити свою спроможність повернути борг.
The US Senate voted for the bill which prohibits the International Monetary Fund(IMF) to give credits to the countries not able to guarantee their real capacity to pay debts.

Головним чинником цих макроекономічних покращень стало приєднання України до програми Міжнародного валютного фонду.
The key driver of these macroeconomic improvements has been Ukraine's adherence to the International Monetary Fund's program for the country.

Україна повинна виплатити Міжнародному валютному фонду(МВФ) близько 66 млн доларів у п'ятницю, 1 лютого.
Ukraine needs to pay the International monetary Fund(IMF) about 66 million dollars on Friday, 1 February.

Працював у Міжнародному валютному фонді(у 1984- 1988 очолював Африканський департамент МВФ)
He worked in the International Monetary Fund in 1984-1988 he headed the African department of IMF

У квітні уряд України пообіцяв Міжнародному валютному фонду, що легалізує азартні ігри у наступному році.
In April, the Ukrainian government promised the International Monetary Fund to legalize gambling next year.

наприкінці минулого року Україна поновила співпрацю з Міжнародним валютнім фондом та іншими офіційними кредиторами,
late last year, Ukraine resumed cooperation with the International Monetary Fund and other official lenders,

НБУ перерахували Міжнародному валютному фонду.
the NBU have listed the International monetary Fund.

Завдяки таким облігаціям Україна зможе зменшити запозичення в Міжнародному валютному фонді та залежність від нього.
Due to such bonds, Ukraine will be able to reduce borrowing in the International Monetary Fund and its dependence on it.

Управління світовою економікою починає концентруватися в новій тріаді: Світовій організації торгівлі- Міжнародному валютному фонді- Світовому банку.
Managing the global economy begins to concentrate in the new triad of the World Trade Organization- International Monetary Fund- World Bank.

зокрема, в загальносоюзному та валютному фондах, золотому запасі.
particularly in the Soviet Union and the Monetary Fund gold reserves.