МІЖНАРОДНИЙ ФОНД - переклад на Англійською

• international fund
• international foundation
• міжнародний фонд

Приклади вживання Міжнародний фонд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародний фонд розвитку освіти
International Fund of Development of Education

Сьогодні органи влади вперше бачать потребу в замовленні аналітики,- результати дискусії про фінансування досліджень- Міжнародний фонд"Відродження".
Today, authorities begin to see the need for ordering analytics,- results of research funding discussions- Міжнародний фонд"Відродження".

Це унікальна можливість для високо мотивованих китайських студентів вивчати NCUK Міжнародний фонд року з роздрібною доставкою 5 місяців у Китаї та 4 місяців у Стаффорді, Великобританія.
This is a unique opportunity for highly motivated Chinese students to study the NCUK International Foundation Year with split-site delivery of 5 months in China and 4 months in Stafford, UK.

Створюється Міжнародний Фонд незалежності суддів України в структуру якого входить громадське журі
Creating International Fund of the independence of judges of Ukraine in structure which includes a public jury

Конфлікти в громадах при втіленні реформ- про що говорили на ХІІІ Всеукраїнській конференції з питань самоорганізації населення- Міжнародний фонд"Відродження".
Conflicts in communities in the reform process discussed at the 13th All-Ukrainian conference of community self-organization- Міжнародний фонд"Відродження".

Шанхайський міжнародний фонд Сучжоу- це тепле сімейство, яке складається з викладачів, дружніх студентів
Suzhou International Foundation School is a warm family comprised of a dedicated faculty,

Міжнародний фонд Івана Франка(далі- Фонд) формує Раду експертів
Ivan Franko International Fund(hereinafter referred to as the Fund)

Україна вперше стала центром зборів реформаторів з 10 країн Євразії- Міжнародний фонд"Відродження".
Ukraine has become a meeting spot for reformers from 10 countries of Eurasia for the first time- Міжнародний фонд"Відродження".

Міжнародний фонд Месії був заснований в 2002 році
The international Foundation for the Messiah was established in 2002

Міжнародний фонд захисту тварин був заснований невеликою групою людей у 1969 році, щоб зупинити комерційне полювання на тюленів у Канаді.
The International Fund for Animal Welfare was founded in 1969 by a group of individuals looking to fight back against Canada's commercial seal hunt.

українські жінки вперше поскаржились в ООН щодо дискримінації- Міжнародний фонд"Відродження".
Ukrainian women complained to the UNO about discrimination for the first time- Міжнародний фонд"Відродження".

тендерними комітетами медичних установ м. Чернігова- Міжнародний фонд«Відродження».
the tender committee of medical institutions in Chernihiv- International Fund“Renaissance”.

Завершився перший перегляд програми МВФ з Україною в рамках угоди“стенд-бай”, міжнародний фонд ухвалив рішення про виділення 1, 2 млрд. євро.
Completed its first review of IMF program with Ukraine within the framework“stand-by”, International Foundation has decided to allocate 1.2 billion euros.

підзвітності міліції в Чернігівській області»- Міжнародний фонд«Відродження».
accountability of police in Crimea”- International Fund“Renaissance”.

який надає мексиканським студентам можливість отримати доступ до провідних університетів Великобританії шляхом вивчення NCUK Міжнародний фонд року.
providing Mexican students the opportunity to access leading UK universities by studying the NCUK International Foundation Year.

Адвокати родин героїв Небесної сотні передали до МКС докази причетності Росії до злочинів проти людяності під час Революції Гідності- Міжнародний фонд"Відродження".
Lawyers of families of Heavenly Hundred heroes submitted to the ICC evidence of Russia's involvement in crimes against humanity during the Revolution of Dignity- Міжнародний фонд"Відродження".

Всі студенти зареєстровані в NCUK протягом перших двох років і заповнюють NCUK Міжнародний фонд року і NCUK Міжнародний рік перший.
All students are registered with NCUK for the first two years and complete the NCUK International Foundation Year and NCUK International Year One.

Партнери Львівського медіафоруму 2014: проект виконується за підтримки Представництва ЄС в Україні;«MYMEDIA»; Міжнародний фонд«Відродження».
Partners of Lviv Media Forum 2014: International Fund«Renaissance»,«MYMEDIA», the project is supported by the EU Delegation in Ukraine.

довіру,- на Форумі організаційного розвитку обговорювали імпакт-інвестиції- Міжнародний фонд"Відродження".
impact investing discussed at the Organizational Development Forum- Міжнародний фонд"Відродження".

перевершуючи в своїх дослідженнях в Міжнародний фонд.
excelling in their studies in the International Foundation.