ВАМ ПОЗНАЙОМИТИСЯ - переклад на Англійською

• you to get acquainted
• you meet
• you get to know
• you become familiar

Приклади вживання Вам познайомитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Com допоможе вам познайомитися з самотніми чоловіками або жінками, хлопцями
Com will help you get acquainted with single men

Соціальна програма з INTO в Манчестері Соціальна програма INTO Manchester допоможе вам познайомитися з новими людьми
The INTO Manchester social programme will make it easy for you to meet new people

Навчання в Le Cordon Bleu Paris дозволить вам познайомитися з людьми з усього світу;
Studying at Le Cordon Bleu Paris will enable you to meet people from all over the world;

Ми допомагаємо вам познайомитися з новими друзями
We make it easy for you to meet new friends

Вихід за кордон: Профіль онлайн дозволяє Вам познайомитися з іншими самотніми людьми, які не проживають на Вашій території.
Go beyond borders: a personal ad online allows you to meet other singles who do not remain in your area.

Пропоную вам познайомитися з однією з найважливіших подій у сфері викладання англійської мови.
I suggest you get acquainted with one of the most important events in the field of English language teaching.

Така функція може дозволити вам познайомитися зі своєю аудиторією та її потребами
Such a function can allow you to get to know your audience and its needs,

Вони дозволяють вам познайомитися з британською культурою через історію,
These allow you to experience British culture through history,

І сьогодні ми пропонуємо вам познайомитися з однією з них- орігамі гармошкою, і навіть спробувати її зробити своїми руками.
And today we suggest you get acquainted with one of them- origami accordion, and even try to make it yourself.

Вихід за кордон: Профіль онлайн дозволяє Вам познайомитися з іншими самотніми людьми, які не проживають на Вашій території.
Go Beyond The Borders: An online personal ad allows you to meet other singles who are not based in your area.

Денний період допоможе вам познайомитися з функціоналом Collaborator, інтерфейсом
Day period will help you get acquainted with the functional Collaborator,

Готелі Івано-Франківська дозволять вам познайомитися з унікальною культурою Карпат,
Hotels Irkutsk allow you to see the unique culture of the Carpathians,

Така функція може дозволити вам познайомитися зі своєю аудиторією та її потребами
Such a function can allow you to get to know your audience, its needs

Пропонуємо вам познайомитися з деякими популярними серед дівчат стилями чорно-білих татуювань.
We suggest you get acquainted with some popular among the girls styles of black and white tattoos.

Якщо вам необхідно приймати"L-цет", інструкціяпо застосуванню допоможе вам познайомитися з деякими застереженнями щодо його використання.
If you need to take"L-cet" instructionon the application will help you get acquainted with some cautions regarding its use.

Це здається незрозумілим, але ваше внутрішнє«я» твердить вам познайомитися з цією людиною.
It appears inexplicable, however your self that is inner tells to have familiar with this individual.

ваше внутрішнє«я» твердить вам познайомитися з цією людиною.
your gut is telling you to talk to this person.

Це здається незрозумілим, але ваше внутрішнє«я» твердить вам познайомитися з цією людиною.
It seems inexplicable, however your internal self lets you know getting familiar with this person.

ваше внутрішнє«я» твердить вам познайомитися з цією людиною.
your internal self informs you to have familiar with this person.

Далі пропонуємо вам познайомитися з дитячим нижньому білизною
Next, we offer you to get acquainted with children's underwear