ВАННИХ КІМНАТ - переклад на Англійською

• bathrooms
• bathroom
• open-bathrooms

Приклади вживання Ванних кімнат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливістю дизайну ванних кімнат є необхідність поєднувати красу зі зручністю і гігієнічністю.
A feature of the design of bathrooms is the need to combine beauty with convenience and hygiene.

Поки рулонні штори використовуються при устаткуванні ванних кімнат досить рідко,
While roller blinds are used with the equipment of bathrooms rather rarely,

Підприємця знайшли мертвим в одній з ванних кімнат будинку, де він жив.
The businessman was found dead in one of the bathrooms of the house where he lived.

Вельми часто дизайну інтер'єру ванних кімнат не приділяють достатньої уваги,
Quite often, the interior design of bathrooms is not given enough attention,

Саме тому обробка ванних кімнат і туалетів панелями пвх- це найпоширеніший варіант.
That is why the decoration of bathrooms and toilets PVC panels- is the most common option.

Багато з тенденцій в оформленні ванних кімнат в прийдешньому сезоні перегукуються з існуючими мотивами сучасної стилістики.
Many of the trends in the design of the bathrooms in the next season follow the line of existing motifs of modern stylistics.

Для облаштування ванних кімнат і подачі холодної
For the arrangement of bathrooms and the supply of hot

Обрамлені дзеркала є популярним вибором для ванних кімнат, які мають країни-тему
Framed mirrors are very popular options for toilets that have a country-theme

У висновку надані ще кілька фото ванних кімнат з чорно-білою плиткою,
In conclusion, given a few more photos of bathrooms with black and white tiles,

На деяких сайтах часто можна побачити фотографії ванних кімнат, які подаються у вигляді досягнення дизайнерів цієї компанії з оформлення маленьких приміщень.
On some sites, you can often see photos of bathrooms, which are presented as achievements of designers of the company on registration of small spaces.

Станції, як правило, описуються як"серія ванних кімнат без сантехніки", завдяки широкому використанню плитки Vitrolite.
The stations are typically described as"a series of bathrooms without plumbing", due to the extensive use of Vitrolite tiling.

Більшість ванних кімнат оформляються цілкомстандартно,
Most of the bathrooms are made entirelystandard,

А виконують такі роботи найчастіше на стінах ванних кімнат і кухонних приміщень,
And perform such work often on the walls of bathrooms and kitchens, providing more

обробки ванних кімнат, камінів, підвіконь і ступенів.
decoration of bathrooms, fireplaces, window sills and stairs.

У недавньому інтерв'ю з віце-неназваний стюардеса сказала, що крім ванних кімнат, найогиднішу річ в літаку-кави.
In a recent interview with Vice, an unnamed air hostess has said that aside from the bathrooms, the most disgusting thing on a plane is the coffee.

Якісна керамічна плитка завжди буланайбільш часто використовуваним матеріалом для оформлення та ремонту ванних кімнат.
Quality ceramic tile has always beenthe most commonly used material for decoration and renovation of bathrooms.

Крім звичайних варіантів освітлення ванної- всім звичної стельової лампи- можна застосовувати і більш сміливі способи освітлення ванних кімнат.
In addition to the usual lighting options for the bathroom- all the usual ceiling lamps- you can also use more daring ways to illuminate the bathrooms.

Такі ванни маленького розміру для маленьких ванних кімнат легко монтуються,
Such small size bathtubs for small bathrooms are easy to install,

132 кімнати, 35 ванних кімнат, 412 дверей і 28 камінів,
35 bathrooms, 412 doors

Після заснування в 2003 р. Design Awards спочатку зосереджувалася на дизайні кухонь і ванних кімнат, але наразі розширила поле своєї діяльності,
Launched in 2003, the Design Awards focused initially on kitchen and bathroom design projects, but has now expanded