ВАРТІСТЬ НОМЕРА - переклад на Англійською

• room rate
• room price
• cost of a room

Приклади вживання Вартість номера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість номера для приватних діапазонів оренди від Rp 150000 до 250000 рупій на місяць, в залежності від наявних коштів.
The room rate for the private renting ranges from Rp 150,000 to Rp 250,000 a month depends on the available facilities.

Плата за сніданок не входить у вартість номера і сплачується додатково 15 євро/ чол.
Breakfast fee is not included in the room rate and to be paid extra 15 euro/person.

сніданок входить у вартість номера).
Breakfast is included in the room rate).

Значна частина послуг для дітей є включеною у вартість номера та не вимагає додаткової оплати.
A significant part of the services for children is included in the room rate and does not require additional payment.

При бронюванні через сайт на добу або більше знижка на вартість номера 100 грн.
When booking via the website for a day or a discount on the room rate of 100 UAH.

Вартість номера в Seehotel Hermitage Luzern- від 342, 9 CHF за день.
The cost of a room in Seehotel Hermitage Luzern- from 342,9 CHF per day.

Вартість номера в замку, палаці
The cost of a room in a castle, Palace

Вартість номера при одномісному поселенні- 800 грн, при двомісному- 950 грн, сніданок включений до вартості проживання.
Price of the room for one guest- 800 ãðí(breakfast included). Price of the room for two guests- 950 ãðí(breakfast is included).

Вартість номера: от 920 грн/добу Забронювати* подивитися всі ціни Просторий двокімнатний номер площею 47 кв.
Cost of room: от 920 uah/day Booking* see all prices We present to You an elegant suite with a living room and bedroom.

Якщо ж у вартість номера сніданок не був включений, тоді зв'яжіться з адміністратором
If breakfast is not included in the price of the room, then contact the administrator

тренажерного залу включені у вартість номера.
gym are included into the room cost.

Ми гарантуємо нашим корпоративним Гостям, що вартість номера ніколи не виявиться вище відкритих цін готелю, по яких ми проводимо розміщення гостей у стійки реєстрації при вільному поселенні.
We guarantee to our corporate Guests that the room rate will never be higher than the open prices of the hotel by which accommodate guests at the reception during free allocation.

Туристичний збір 1% не включений у вартість номера і оплачується гостями додатково, за винятком категорій гостей, які звільнені від його сплати згідно Законодавства України.
Tourist tax of 1% is not included in the room rate and has to be paid separately with the exception of certain category of guests who is exempt from tourist tax payment according to the law of Ukraine.

входить у вартість номера).
is included in the room rate).

на випадок додаткових витрат, які не входять у вартість номера- користування міні-баром,
of additional costs that are not included in the room price- use of a minibar,

сніданок шведський стіл у вартості номера.
breakfast buffet in the room rate.

Сніданок не входить у вартість номеру.
Breakfast is not included in the room Price.

Ранній заїзд до 08:00- оплата 100% від вартості номера в добу.
Early check-in before 08:00 am- 100% of room rate per day.

Додаткові послуги(у вартості номера).
Additional services(included in the suite price).

Нижченаведені збори входять до загальної вартості номера.
The charges below are included in your overall room price.