ВАРТІСТЬ ЯКОЇ - переклад на Англійською

• cost of which
• whose value

Приклади вживання Вартість якої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зерносушарки та транспортне обладнання включені до переліку вітчизняної техніки, вартість якої часткого компенсуються за рахунок держбюджету- Grain Tech Expo- Specialized exhibition of the innovative solutions in grain business.
Grain dryers and transport equipment are on the list of domestically-produced machinery, which cost is partly reimbursed from the state budget- Grain Tech Expo- Specialized exhibition of the innovative solutions in grain business.

купити нафтову бурову платформу, вартість якої становить лише$248 млн.
purchase an oil drilling platform that cost only $248 million.

Крім того, він звертає увагу на те, що Libra стане так званою stablecoin(криптовалюта, вартість якої прив'язана до валютного кошика
In addition, he draws attention to the fact that Libra will become the so-called stablecoin(cryptocurrency, the value of which is tied to the currency basket

транспортного обладнання включені до переліку вітчизняної техніки, вартість якої часткого компенсуються за рахунок держбюджету!
transport equipment are on the list of domestically-produced machinery, which cost is partly reimbursed from the state budget!

Для у усунення цієї вродженої вади серця Олександру необхідно ендоваскулярне закриття відкритої артеріальної протоки серцевим імплантом- спіральною системою Nit-Occlud PDA, вартість якої: 64 200 грн.
To eliminate this congenital heart defect, Roman needs endovascular closure of the open arterial duct with a heart implant- the spiral Nit-Occlud PDA system, which costs: UAH 64,200.

в 1891 році відкрив завод, який займався виробництвом штучного шовку(віскози), вартість якої була набагато менше
in 1891 opened a factory dedicated to the production of artificial silk(viscose), which cost much less

Це пов'язано зі зменшенням витрат на придбання електроенергії для компенсації технологічних втрат, вартість якої визначається з урахуванням ціни електроенергії НАЕК«Енергоатом» на електронних аукціонах(80%) та середньою ціною електроенергії
This is due to a decrease in the cost of purchasing electricity to compensate for technological losses, the cost of which is determined by taking into account the price of electricity from Energoatom at electronic auctions(80%)

підприємство надає послугу оператору системи передачі, вартість якої відповідно до закону про«Ринок електричної енергії»
the company provides a service to the transmission system operator, the cost of which, in accordance with the Law“On the Electricity Market”,

кількість спальних місць, вартість якої в співвідношені до кількості спальних місць значно менша ніж вартість готельного номеру такого ж класу.
number of sleeping places, the cost of which in relation to the number of beds is significantly less than the cost of a hotel room of the same class.

різницю пустити на придбання нової монети в списку, вартість якої ще не встигла вирости і чистий прибуток.
put a difference on the purchase of a new coin in the list, the cost of which has not yet grown net income.

металообробки, вартість якої за минулий рік склала майже$250 млн»,- зазначив Медведєв.
metalworking, the cost of which for the last year amounted to almost $250 million”, Medvedev said.

яка належала спадкодавцю, вартість якої визначається на день смерті Засновника(власника).
which belonged to the succession, the cost of which is determined on the day of Death of the founder(owner).

не кажучи вже про криптовалюту, вартість якої становить 12% від вартості біткоіна, більшість, схоже,
not to mention a cryptocurrency that's worth about 12 percent as much as bitcoin at press time,

реконструкція магістрального газопроводу«Уренгой- Помари- Ужгород», вартість якої, за попередніми оцінками,
reconstruction of the main gas pipeline“Urengoy- Pomary- Uzhgorod”, the value of which, according to preliminary estimates,

Вчені Університету сільського господарства міста Кота(Kota) розробили економічну систему зберігання часнику, вартість якої складає всього 1 індійську рупію($ 0, 02 США)
Scientists of the Kota Agriculture university have developed a cost-effective storage system of storage of garlic which costs only 1 Indian rupee($ 0.02 US)

ринкова вартість якої, за даними журналістів,- від 20-ти до 50-ти мільйонів гривень, які судді подарували.
the market value of which, according to journalists, is from 20 to 50 million hryvnias, which was given to the judge.

Також є модель Wi-Fi+ LTE, вартість якої становить$459.
There is also a Wi-Fi+3G version, which is available at the price of 359 dollars.

Якщо внесок здійснюється власністю, вартість якої перевищує 250 МРОТ,
If the payment is carried out property, which exceeds the value of 250 MROT,

Якщо є кошти на проведення повноцінної експертизи(вартість якої може досягати 80 000 рублів),
If you have the means to conduct a full examination(the cost of which can reach 80 000 rubles),

У зв'язку з такими обставинами їх вибір зупиняється на оренді приміщення, вартість якої щомісяця становить 120 000- 130 000 рублів.
In connection with such circumstances their choice of stops on the tenancy, which is a monthly cost 120 000- 130 000 rubles.