ВАРШАВСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ - переклад на Англійською

• warsaw university
• warsaw school
• warsaw academy

Приклади вживання Варшавський університет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варшавський університет наук про життя(SGGW)- це найстаріша сільськогосподарська академічна школа в Польщі,
Warsaw University of Life Sciences- SGGW(WULS- SGGW) is the oldest

За результатами ранжування, Варшавський університет посів 4 місце,
By results of ranging, the Warsaw university took the 4th place,

Варшавський університет природничих наук пропонує широкий спектр програм- біологічних,
Warsaw University of Life Sciences offers a wide range of programs,

вносячи значний внесок у технічні науки, Варшавський університет технологій завоював визначне місце в країні і міжнародну репутацію.
its significant contributions to the development of technical sciences earned the Warsaw University of Technology an acclaimed position in the country as well as international renown.

Варшавський Університет є одним з кращих університетів в Польщі
The University of Warsaw is one of the best universities in Poland

Анджей Удальський Варшавський університет за роботу щодо перегляду відстані масштабу Всесвіту і виявлення багатьох планетарних супутників низької яскравості у зорях сонячного типу.
Professor Andrzej Udalski of the Astronomical Observatory of Warsaw University, for his work concerning the revision of the distance scale of the Universe and discovering many planetary low-luminosity companions to solar-type stars; and.

Варшавський університет, наприклад, збори від £ 1300 до £ 2500 на рік для своїх курсів англійської мови.
The University of Warsaw, for example, charges between £1,300 and £2,500 per year for its English language courses.

Варшавський університет(UW), заснований у 1816 році,
University of Warsaw(UW), founded in 1816,

Традиційно Варшавський університет економіки був центром наукових досліджень в галузі економіки та менеджменту.
Traditionally, SGH Warsaw School of Economics has been a centre for scientific research in economics and management.

Варшавський університет зайняв перше місце в XX рейтингу вищих навчальних закладів Польщі«Перспективи 2019».
The University of Warsaw took first place in the 20th Ranking of Universities Perspektywy 2019.

У 2016 році найкращим вузом визнано- Варшавський університет(100%), що здобув найвищу оцінку в кваліфікованій викладацькій кадрі та міжнародному визнанні.
The best university in 2016 is Warsaw University(100%), which got the highest grade in qualified staff and international recognition.

Варшавський університет розуміє сучасний світ,
The University of Warsaw understands the contemporary world

Варшавський університет(ВУ), заснована в 1816 році,
The University of Warsaw(UW), founded in 1816,

Національний університет Києво Могилянська академія Варшавський Університет Український Католицький Університет Київський національний університет імені Тараса Шевченка.
National University of Kyiv- Mohyla Academy University of Warsaw Ukrainian Catholic University Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Варшавський університет був заснований в 1816 році
University of Warsaw was founded in 1816

ВікіРанк використовується також для ефективної реалізації навчальної мети в різних вищих навчальних закладах(таких як Варшавський університет).
WikiRank is used also for didactic purposes in various higher educational institutions(such as the University of Warsaw).

тоді було вирішено евакуювати Варшавський університет в Ростов-на-Дону.
then it was decided to evacuate the University of Warsaw to Rostov-on-don.

зайняв Варшавський університет, який отримав 100% у рейтингу показників.
was taken by the University of Warsaw, which received 100% in the ranking of indicators.

У 1869 р. закрили Головну Варшавську Школу, на базі якої заснували Імператорський Варшавський Університет, де викладання велося москальською мовою.
In 1869, the Main School in Warsaw was closed, and in its place the University of Warsaw with the Russian language of instruction was opened.

Орхуський університет, Варшавський університет та сім лідерів агропродовольчої галузі.
Aarhus University, University of Warsaw and seven companies-leaders of the agri-food sector.