ВАРІАНТІВ ВИБОРУ - переклад на Англійською

• choices
• options to choose

Приклади вживання Варіантів вибору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім вказуємо кілька варіантів вибору, їх повинно бути в межах 3-5,
Then specify a number of options, they should be within 3-5,

причини для виявлення талантів і недоліків варіантів вибору, висновки чи шляху до питань.
reasons to identify the talents and flaws of choice options, conclusions or ways to issues.

є кілька варіантів вибору.
there are numerous options.

існує безліч інших варіантів вибору.
there are countless other options to choose from.

українці мають багато варіантів вибору.
the Ukrainians have many options to choose from.

підстава визнати переваги і недоліки варіантів вибору, висновки чи способи неприємностей.
reason to recognize the benefits and flaws of choice options, findings or ways to troubles.

Вони використовують свої сайти як звичайні онлайн-каталоги товарів з великою кількістю варіантів вибору і запрошують покупців зв'язатися з ними напряму.
They use their websites as regular online product catalogs with a large number of choice options and encourage customers to contact them on their own.

надалі буде відігравати важливу роль у сільському господарстві і в портфелі компанії Bayer, компанія прагне запропонувати більше варіантів вибору для виробників сільськогосподарської продукції і протягом наступного десятиліття вкладе близько 5 млрд.
in Bayer's portfolio, the company is committed to offering more choices for growers and will invest approximately 5 billion euros in additional methods to combat weeds over the next decade.

ширші можливості для кар'єрного росту, навіть якщо варіантів вибору іноді дуже небагато.
such as better career opportunities, even though their options to choose from are sometimes very limited.

налаштовані у вашій системі. Деякі з варіантів вибору не працюватимуть. Вам слід експериментальним шляхом визначити потрібний пристрій.
plugins configured in your system. Many of the choices will not work. You must experiment to find a

науковий суд має значно більше варіантів вибору.
the scientific jury actually has a number of choices.

величезний світ роботів пилососів, він побачить, що існує забагато варіантів вибору, і він навіть не знає, з чого почати.
he will see that there are too many options to choose from, and he won't even know where to start.

можливих варіантів вибору α i{\displaystyle\alpha_{i}}
possible choices for α i{\displaystyle\alpha_{i}}

Проте, в суспільстві“фаст фуду”, де найвищою цінністю, до якої варто прагнути, є перевага безлічі варіантів вибору- все ще потрібні люди, які готові сказати:“я готовий приймати та інвестувати в дітей!”.
However, in an‘instant' society where the benefit of having a multitude of options to choose from is considered the highest value worth striving for- we still need people who are willing to say“I am ready to welcome and invest in children!”.

Ваші варіанти вибору щодо прямого маркетингу.
Your choices in relation to direct marketing.

Мене самого влаштовували обидва варіанти вибору, які я запропонував своїй дитині.
I gave them the same two options I gave my daughter.

При необхідності відповідних повідомлень ми надамо вам додаткові варіанти вибору щодо цих змін.
If necessary we will give you additional choices regarding such change in these notices.

Спектр інструментів та варіанти вибору.
A Spectrum of Instruments and Choices”.

Мотор, коробка передач- чотири варіанти вибору.
Engines, gearshift-- four choices.

Вона стверджувала, що рішення Палати залишає їй два варіанти вибору.
It argued that as a result of the Chamber judgment it had two choices.