ВАРІАНТІВ ЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• treatment options

Приклади вживання Варіантів лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є цілий ряд варіантів лікування, які можуть бути використані для лікування апное сну.
There are a range of treatment options which can be used to treat sleep apnoea.

Хоча є багато засобів і варіантів лікування, іноді те, що діє для однієї людини, не є найкращим для іншої.
While there are many options for therapies and remedies out there, sometimes what makes a treatment good for one person isn't applicable to another.

Ця ситуація є нашою мотивацією для подальшої розробки та вдосконалення варіантів лікування в області інтервенційної судинної діагностики та терапії.
This situation is our motivation for the further development and improvement of treatment options in the field of interventional vascular diagnostics and therapy.

підбір варіантів лікування; при необхідності направлення на госпіталізацію) 240 грн.
selection of treatment options; if necessary referral for hospitalization) 240 UAH.

Зміна принципів стимулювання переміщує увагу цілої системи від надання ізольованих та окремих варіантів лікування до цілісного погляду на те, що підходить для саме цієї людини, аби вона залишалася здоровим довгожителем.
This change of the incentive structure shifts, now, the attention of the complete health care system away from providing isolated and singular treatment options, towards a holistic view of what is useful for an individual to stay healthy and live long.

вже є один з варіантів лікування цього захворювання.
there is already one of the treatment options for this disease.

Якщо ви хочете, щоб краще лікування колінного біль, потім вам слід проконсультуватися хороше лікування центр, де на основі правильного діагнозу різних варіантів лікування прийнята за цілісний до Хіропрактіка до фізичної терапії,
If you want to have the best knee pain treatment then you should consult a good treatment center where on the basis of proper diagnosis different treatment options are adopted from holistic to chiropractic to physical therapy,

Незважаючи на те, що є багато інших варіантів лікування метеоризм, один з найкращих способів позбутися від метеоризм це переконатися, що ви уникнути однією з головних причин метеоризм: харчові продукти,
Even though there are many other flatulence treatment options, one of the best ways to get rid of flatulence is to ensure that you avoid one of the primary causes of flatulence:

надаючи більше часу пацієнту для встановлення справ у порядку та вивченні варіантів лікування з кількома онкологами разом з консультантами, такими як хірурги та радіологи.
allowing more time for the patient to set affairs in order and explore treatment options with several oncologists along with consultants such as surgeons and radiologists.

Що стосується варіантів лікування, то багато лікарів,
As for treatment options, many doctors, first of all,

незважаючи на широкий спектр варіантів лікування, які були доступні в сучасний час.
despite the vast range of treatment options that have been made available in modern times.

згідно ряду досліджень із варіантів лікування діабету 2-го типу у підлітків
according to a series of studies from the Treatment Options for Type 2 Diabetes in Adolescents

пацієнти обмінюються найкращими наявними фактами, коли стикаються з завданням прийняття рішень(decisions)», як правило, коли доступні два або більше варіантів лікування, або утягнуто більше ніж одну людини.
patients share the best available evidence when faced with the task of making decisions,” usually when two or more treatment options are available, or more than one person is involved.

партнерстві з нейрохірургами і іншими фахівцями, щоб забезпечити для пацієнтів повний спектр варіантів лікування пухлини мозку, два рази на
other specialists to provide brain tumor patients with a comprehensive range of treatment options by participating in a bi-monthly tumor board

партнерстві з нейрохірургами і іншими фахівцями, щоб забезпечити для пацієнтів повний спектр варіантів лікування пухлини мозку, два рази на місяць беручи участь в обговореннях
other specialists to provide brain tumor patients with a comprehensive range of treatment options by participating in weekly brain clinic to evaluate each patient's diagnostic images

Існує кілька неінвазивних варіантів лікування фіброаденоми, включаючи крізьшкірну радіочастотну абляцію(RFA),
There are several non-invasive options for the treatment of fibroadenomas, including percutaneous radiofrequency ablation(RFA),

виявлення варіантів лікування, найкращої практики і т. д.
identification of treatment options, best practice etc.

Доступ до нових варіантів лікування.
Access to new treatment options.

Існує кілька варіантів лікування ларингіту.
There are several treatment options for laryngitis.

Існує ряд можливих варіантів лікування.
There are a number of possible treatment options.