ВАРІЮЄТЬСЯ ВІД - переклад на Англійською

• varies from
• ranges from
• differs from
• range from
• vary from
• ranging from
• varying from
• varied from
• ranged from

Приклади вживання Варіюється від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її сфера застосування варіюється від потужної передачі до малих навантажень,
Its applications range from high-power transmission to small loads,

Відстань від центру петлі до торцевої кромки варіюється від 75 до 125 мм в залежності від розмірів і товщини фасаду.
The distance from the hinge center to the end edge ranges from 75 to 125 mm depending on the size and thickness of the facade.

Середня вартість бензину в Жироні варіюється від 1, 3 до 1,509 євро за 1 літр.
Today the fuel price in Girona differs from 1,3 to 1,509 Euro per 1 liter.

За статистикою, кількість людей, що зазнають сонний параліч, варіюється від 5 до 60%, швидше за все, із-за відмінностей в методах обстеження.
Estimates of how many people experience sleep paralysis vary from 5 percent to 60 percent, likely because of differences in survey methods.

Звет ламінату на кавово-молочної кухні варіюється від світло-бежевого до шоколадного,
Cvet laminate for coffee-milk kitchen range from light beige to chocolate,

Ціна за ніч варіюється від 90 до 500 доларів за ніч, залежно від часу року,
The price per night ranges from 90 to 500 dollars per night,

Оскільки стилістика кухні сьогодні варіюється від радянської класики до космічного hi-tech'a,
Since the style of the kitchen today, ranging from the classics to the Soviet space hi-tech'a,

Поточний кошторис витрат на відправку приблизно 1 кг корисного вантажу в космос варіюється від 9000 до 43 000 доларів США в залежності від використовуваної ракети і космічного апарату.
Current cost estimates to send roughly 1 kg of payload into space vary from $9,000- $43,000 depending on the rocket and spacecraft utilized.

Вік учнів в Агорі варіюється від 12 до 18 років(без груп по роках),
Students at Agora range from 12 to 18(though there are no year groups)

Це варіюється від традиційних матеріалів, таких як дрова
This ranges from traditional materials such as firewood

Кількість конфорок в моделях варіюється від 2 до 4, плюс овальна зона
Number of burners in models ranging from 2 to 4,

Діапазон шанувальників таких журналів варіюється від малюків(для них друкуються манґа без підписів)
Audiences of such magazines range from toddlers(for whom manga is printed without signatures)

Статистика варіюється від одного дослідження до іншого,
The statistics vary from one study to the next,

силу висилки, варіюється від жінки до жінки,
force of expulsion, varying from woman to woman

Вона варіюється від легкої до важкої
It ranges from mild to severe

частота яких варіюється від щоденних до щорічних,
on time scales ranging from daily to annual,

Verizon стверджує, що швидкість, яка варіюється від 300 мегабіт в секунду до 1 гігабіт в секунду, кваліфікує сервіс як 5G.
Verizon argues that the speeds, which range from 300 megabits per second to 1 gigabit per second, qualify the service for 5G designation.

Вартість інформації варіюється від$3 до$12, а оплата приймається у
The cost of information varied from$ 3 to$ 12,

а їх стан варіюється від необхідності повного відновлення до виставкових зразків.
in conditions that vary from needing complete restoration to concours quality.

який варіюється від димчасто-коричневого до сірого.
suggesting its colour varying from smoky brown to grey.