Приклади вживання Ranged from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The prices for UEFA EURO 2012 tickets ranged from €30 to €600 so it would be reasonable to assume the Euro 2016 tickets would be in a similar range. .
Ціни на ЄВРО- 2012 квитки варіювалися від € 30 до € 600, тому було б розумно припустити, євро 2016 квитки були б в аналогічному діапазоні.The proportion of women department leaders ranged from 0% to 26% across institutions,
The energy in each cod ranged from 100 to 1000 megawatts,
The treatments ranged from lobotomies to strait-jackets to shock therapy as a means of control when overcrowding became a problem in the 20s and 30s.
Лікування варіювалися від лоботомій до фортечних куртків до шокової терапії як засобу контролю, коли переповненість стала проблемою у 20- і 30-х роках.By comparison, French fries at one fast food chain ranged from 117 to 313 parts per billion, depending on the location tested.
Порівняно з картоплею фрі в одній мережі ресторанів швидкого харчування коливалася від 117 до 313 частин на мільярд, в залежності Questions ranged from whether a company currently uses
Питання варіювалися від того, чи використовує компаніяhis subjects ranged from religious representations to still lifes to book illustrations.
його сюжети варіювали від релігійних уявлень до натюрмортів до книжкових ілюстрацій.the total contamination of poultry pies with filling ranged from 4 thousand. Up to 3 million.
загальна забрудненість пирогів з начинкою з птиці коливалася від 4 тис. До 3 млн.The terminal half-life ranged from 6.3 hours in healthy volunteers to 20.4 hours in patients with severe liver disease.
Кінцевий період напіввиведення варіює в діапазоні від 6, 3 годин у здорових добровольців до 20, 4 годин у пацієнтів з тяжкими захворюваннями печінки.Although the range narrowed, the 5th and 95th percentiles for projects in 2018 ranged from$ 0.058/ kWh to$ 0.219/ kWh.
Хоча діапазон звузився, 5-й та 95-й перцентилі для проектів у 2018 р. варіювалися від 0,058$/кВт·г до 0,219$/кВт·г.Energy in every cod ranged from 100 to 1000 megawatts,
Енергія в кожному трісці становила від 100 до 1000 мегават, що в три рази більше,The Ancient Egyptians buried the ruler and their families in the pyramids with burial goods that ranged from everyday objects to the most precious items like jewelry.
Стародавні єгиптяни ховали своїх знатних громадян в пірамідах з похоронними дарами, які варіювали від предметів домашнього вжитку до найдорожчих речей, таких як ювелірні вироби.equivalent to advanced carton vr, the price ranged from tens to hundreds.
еквівалентні просунутій коробці vr, ціна коливалася від десятків до сотень.The quotes(for very basic coverage on two old cars) ranged from $1,006 to $1,807 AND mdash; a difference of $801 a year.
Лапках(дуже базове покриття на двох старих автомобілів) в діапазоні від$ 1006 до$ 1807- різниця в$ 801 на рік.In 2002, estimates ranged from 106 to 172 resident and migratory elephants, with most of them in Bardia National Park;
У 2002 році показники варіювалися від 106 до 172 слонів, з більшістю з них в Національному парку Бардія;The rate ranged from 1% in 2003 to 0.005% in 2014 when the standard rate of corporate tax in Ireland is 12.5%.
Ця ставка становила від 1% у 2003 році до 0,005% в 2014 році при стандартній ставці корпоративного податку в Ірландії 12,5%.the proportion of people who received the minimum wage ranged from 1% in Spain to 17% in France.
які отримували мінімальну заробітну плату, складав від 1% в Іспанії до 17% у Франції.The ancient Egyptians buried their noble citizens in the pyramids with burial gifts ranged from household items to the most expensive things such as jewelry.
Стародавні єгиптяни ховали своїх знатних громадян в пірамідах з похоронними дарами, які варіювали від предметів домашнього вжитку до найдорожчих речей, таких як ювелірні вироби.In studies, the average distribution in the lungs of formoterol after inhalation through a powder inhaler ranged from 28 to 49% of the dose received.
У дослідженнях середня легенева депозиція формотеролу після інгаляції через порошковий інгалятор коливалася від 28% до 49% доставленої дози.The prison terms ranged from 1 to 11 years, with an average of 3.32 years.
