КОЛИВАЄТЬСЯ ВІД - переклад на Англійською

• ranges from
• varies from
• fluctuates from
• range from
• ranging from
• ranged from
• vary from
• varying from
• hesitates from

Приклади вживання Коливається від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Висота води в басейні коливається від 2932 м навколо джерел у Мау-Ескаріпмент до 1134 м навколо озера Вікторія.
The altitudes in the basin range from 2,932 m around the sources in the Mau Escarpment to 1,134 m around Lake Victoria.

За показниками серед дітей рівень споживання цукру вище і коливається від 12% в Данії,
Intake is higher among children, ranging from 12% in Denmark, Slovenia,

Температура коливається від15 ° C- взимку,
Temperature fluctuates from 15 °C in winter,

з розміром пір коливається від нанометрів до мікрометрів,
with pore size varying from nanometers to micrometers,

Під час місячної фази рівень люксів коливається від 0 до не більше ніж 1Lux.
During the moonlight phase, Lux levels vary from 0 to not more than 1Lux.

За даними статистичної служби ЄС, тривалість трудового життя коливається від 32 років в Італії до 42 років у Швеції.
When the figures are examined at the level of EU Member States, the duration of working life ranged from 32 years in Italy to 42 years in Sweden.

Їх розмір коливається від кількох грамів до декількох тонн,
The trovants there range from a few grams to several tons,

діаметр колодязя коливається від 1, 08 до 2, 66 м в різних його ділянках.
with an internal diameter ranging from 1.08 to 2.66 m.

Тривалість операції може коливається від 30 до 60 хвилин залежно від складності та методики.
Duration of operations can vary from 30 to 60 minutes depending on the complexity and techniques.

Арктичні повітряні маси взимку призводять до крайньої мінімальної температури, яка коливається від-54 °C в північній частині Альберти до-46 °C в південній частині провінції Альберта.
Arctic air masses in the winter produce extreme minimum temperatures varying from- 54 °C in northern Alberta to- 46 °C in southern Alberta.

Середня кількість волокон у кожному зразку об'ємом 500 мл, коливається від 4, 8 в США до 1, 9 в Європі.
The average number of plastic fibres found in each 500ml sample ranged from 4.8 in the US to 1.9 in Europe.

Оцінка кількості жертв різними дослідниками коливається від 20 000 чоловік(Ф. Пігідо,
The estimated number of victims by various researchers range from 20 000 people(F. Pegado,

Розмір машинного слова коливається від 4 біт до 64 біт
Word lengths vary from 4-bit to 64-bits

Загальна площа таких ділянок коливається від 10 до 50 соток, вони можуть бути із будівлями
The total area of these plots ranged from 10 to 50 hectare,

На узбережжі, середня денна температура коливається від 29 ° C влітку до 10 ° C взимку і річна кількість опадів становить близько 760mm.
On the coast, average daily temperatures range from 29°C in summer to 10°C in winter and the annual rainfall is about 760mm.

Попередні серії іноді бачили момент передачі шоу коливається від тижня до тижня,
Previous series have sometimes seen the show's transmission time varying from week to week,

Розмір природних алмазів коливається від мікроскопічних зерен до вельми великих кристалів масою в сотні
The dimensions of natural diamonds vary from microscopic grains to very coarse crystals hundreds

Середня температура повітря коливається від 11, 8 до 13,2°с;
Average temperature air ranged from 11.8 to 13,2 C,

оцінка яких коливається від десь близько 1200 до 6 000,
with estimates ranging from somewhere around 1,200 to 6,000, depending on the

Початкові дослідження свідчать, що ця ситуація з батьківською Y-хромосомою ДНК, коливається від 10-100% по всій країні, і значно вище на сході.
Initial studies suggested that this situation is different with the paternal Y-chromosome DNA, varying from 10- 100% across the country, being higher in the east.