ВАС ВІДЧУТИ - переклад на Англійською

• you feel
• you to experience

Приклади вживання Вас відчути Українська мовою та їх переклад на Англійською

я залишу цю музику, вона гарантовано змусить більшість із вас відчути деякий сум.
This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on.

ваша сестра, яка засипає вас порадами щодо дієти, може змусити вас відчути, начебто вони знають краще, ніж ви про те, що добре для вас..
your sister showering you with diet tips may also make you feel like they know better than you what is good for you..

Жонглювання декількома професійними особами може змусити вас відчути, що ви все ще не розбираєтесь, зробивши класичне мережеве криголамне питання"Отже, що ви робите?"?
Juggling multiple professional identities can lead you to feel like you still don't have things figured out, making the classic networking ice-breaker question“So, what do you do?

хіба у Вас не було випадків, які могли б підтвердити цю думку і змусити Вас відчути впевненість у цьому, якби Ви тільки захотіли?
don't you have experiences that could back up this idea and make you feel certain about it if you wanted to?

Вони допомагають вам відчути справжню атмосферу міста.
This helps you feel the real essence of the city.

Це дозволить вам відчути вдячність за все те, що є у вас..
It will also help you feel grateful for everything that you have.

Вивчення англійської мови в International House Boston допоможе вам відчути все це!
English classes at International House Boston will help you to experience it all!

Номери«Джинс» дозволять Вам відчути свободу, усамітнення і душевну гармонію.
Jeans” rooms will let you feel freedom, solitude and spiritual harmony.

Дана послуга дозволяє Вам відчути комфорт в усьому, що и робите.
Such friends, makes you feel comfortable in everything you do.

це дозволить вам відчути її.
hopefully it makes you feel something.

Ми це з вами відчули дуже гостро під час економічної кризи.
We are with you feel very badly during the economic crisis.

Співпраця з нами дозволить Вам відчути усі переваги застосування аутсорсингу.
Cooperation with us will allow you to enjoy all the benefits of outsourcing.

Це допоможе вам відчути цей зв'язок.
They will help you make that connection.

Ось деякі поради, які допоможуть вам відчути полегшення.
Here are some sounds that will bring you a sense of relaxation.

м'яка кольорова гамма допоможуть вам відчути тишу і комфорт відпочинку.
tender colours will make your rest quiet and comfortable.

Я хотів, щоб ви відчули і почули про що я говорю.
I want you to see and understand what I am talking about.

Що ви відчули, коли вперше побачили ці фото?
What did you think of the photos first time you saw them?

Що Ви відчули, коли вийшли з літака?
What did you think when you got off the plane?

Коли ви відчули, що маєте такий дар?
When did you discover that you had this gift?

Ви відчули це.
You felt it.