YOU FELT - переклад на Українською

• ви відчували
• ви відчули
• ви почувалися
• вас почували себе
• ви вважали
• почувствовала
• ви відчуваєте
• вы чувствовали

Приклади вживання You felt Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mental pain you felt yesterday can become the strength you feel tomorrow.
Біль, який ти відчуваєш сьогодні перетвориться у силу, яку ти відчуєш завтра.

You felt like what?
Ти відчувала що?

Okay, so you felt like your head was attached somewhere else?
Гаразд, отже, ти відчувала, ніби голова приєднана десь іще?

How come you felt the need to do that?
Як відчули потребу цим займатися?

But do you remember how you felt?
Пам'ятаєш, як ти себе відчував?

Maybe you felt something?
Може, відчував щось?

What you felt in there has nothing to do with me.
Те, що ти відчувала там, не має нічого спільного зі мною.

And you remember how you felt?
Пам'ятаєш, як ти себе відчував?

And you felt that this was a room of journeys.
Ти відчував, що це приміщення для подорожей.

You felt that something was wrong?
Відчували, що там щось не так?

Can you remember what you felt like?
Пам'ятаєш, як ти себе відчував?

Remember how you felt when you first learned about sex.
Але пригадайте свої почуття в перший момент, коли ви дізналися про вагітність.

You felt that something was wrong?
Відчули, що щось пішло не так?

Do you remember how you felt?
Пам'ятаєш, як ти себе відчував?

That's because you felt like you were fully prepared for the conversation.
Адже вам здавалося, що ви підготувалися до цієї співбесіди найкращим чином.

Did you tell the girl how you felt about her?
Ти говорив дівчині які у тебе до неї відчуття?

I thought you felt the same.”.
Відчували однаково, думали однаково».

You felt something was going to happen to a child.
Відчувала, що із синочком щось трапиться.

You felt much more self-confident than usual?
Відчували себе набагато впевненіше, ніж зазвичай?

Those tingles you felt at the beginning?
На що схожі перейми за відчуттями в самому початку?