ВАШИХ ПОБАЖАНЬ - переклад на Англійською

• your wishes
• your preferences
• your requirements
• your needs
• your requests
• of your desires
• your suggestions
• your wishlist

Приклади вживання Ваших побажань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додавання нот і інструментів ваших побажань може зробити ваш татуювання кращим і красивим.
The addition of notes and instrument of your desires can make your tattoo look better and pretty.

Експлуатуючи літаки Як-40 з VIP салонами, спеціалісти авіакомпанії забезпечать авіарейс відповідно до Ваших побажань та запропонованого Вами графіку.
Using Yak-40 aircraft with VIP cabin the airline specialist will provide the flight according to your requirements and schedule.

бюджету та з урахуванням Ваших побажань;
estimated budget and according to your requests;

вибрати брокера, який відомий можете налаштувати вашу політику з урахуванням Ваших побажань.
select a reputed broker who are able to tailor your policy according to your needs.

Logaster рекламує«дизайн логотипу, створений із застосування технології штучного інтелекту», що повинно було б означати, що логотип створюється штучним інтелектом на основні ваших побажань.
Logaster advertises“AI-generated logo design,” which should mean your logo is created by artificial intelligence according to your preferences.

Склади список ваших побажань і залиш посилання на детальний опис або інтернет магазин.
Make the list of your desires and leave the link to the detailed description or webstore.

Все залежить від сукупності багатьох параметрів ділянки і ваших побажань про те, як він повинен бути облаштований.
All depends on a combination of multiple parameters of the site and your suggestions on how it should be arranged.

ви отримаєте варіанти розміщення, відповідно до ваших побажань, в найкоротші терміни.
you will get accommodation options according to your requirements in short time.

по морю- ми вибудовуємо логістичний ланцюг, виходячи з ваших побажань, особливостей вантажу та бюджету.
on the sea- we construct the logical chain by reference to your requests, specials aspects of cargo and budget.

прислухаються до ваших побажань і нададуть професійні рекомендації.
listen to your preferences, and give professional advice.

який максимально підходить для Вас, з урахуванням всіх Ваших побажань!
taking into account all of your desires!

корекцію відзнятого матеріалу з урахуванням Ваших побажань.
color correction of the footage in accordance with your suggestions.

вибрати брокера, який відомий можете налаштувати вашу політику з урахуванням Ваших побажань.
choose a reputed broker who can tailor your policy based on your requirements.

вишивки даного виробу відповідно до ваших побажань.
color of the fabric and of the embroidery of the dress according to your preferences.

віку дітей і Ваших побажань.
children and your preferences.

Якщо Ви обрали варіант Premium Placement, ми повідомимо Вам про отримання Job Offer відповідно до Ваших побажань або запросимо Вас на зустріч з працедавцем.
If you chose Premium Placement we will inform you once we received the job offer according to your preferences, or we will invite you to an interview with the employer.

Ми з радістю організуємо екскурсію містом Івано-Франківськ згідно Ваших побажань, надамо необхідну кількість гідів і т. д.
We are happy to arrange a tour of Ivano-Frankivsk in accordance with your wishes, will provide the necessary number of guides, etc.

Ми отримали чималу кількість ваших побажань щодо зміни дат проведення Detox Tour. Дослухаємось до вас!
We have received a large number of your wishes to change the dates of the Detox Tour!

їх вплив на здійснення ваших побажань.
their impact on the implementation of your wishes.

Першого погляду на квіти досить, щоб відчути глибину почуттів і щирість ваших побажань!
The first glance at the flowers is enough to feel the depth of feelings and sincerity of your wishes!