Приклади вживання Вашу пропозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У баскетболі ми ввели до дії ще одну вашу пропозицію.
In basketball we have implemented yet another one of your suggestions.Я приймаю вашу пропозицію.
I agree to your proposal.Він відповів:«Ми із задоволенням приймемо вашу пропозицію».
He said,"I agree to your offer".Але якщо ви продали товар або вашу пропозицію більш не актуально, то обов'язково знімайте
If you sold the product or your offer is no longer relevant,Тобто закидаючи на“бід” вашу пропозицію, замовник у профайлі бачить релевантні для нього проекти, які ви обрали спеціально для нього.
Instead of throwing your proposal on the“misfortune”, the customer sees in the profile the projects relevant to him that you have picked specifically.І тоді ваші потенційні замовники по всьому світу зможуть самі знаходити вашу пропозицію, отримувати інформацію про вашу Компанії,
And then potential customers around the World will find your offer, will receive information about Організатор події отримає вашу пропозицію електронною поштою і зможе прийняти або відхилити її.
The organizer of the event will get your proposal by email, and will be able to accept it or decline.Хоча я ціную вашу пропозицію, я думаю, що хрестові походи є важливим класифікатором цього питання.
While I appreciate your suggestion, I think the crusades are an important qualifier to the question.можете сподіватися на те, що читачі клікнуть на вашу пропозицію, а не пройдуть повз нього.
you can hope that the readers will click on your offer and not pass by it.Ви повинні чекати, щоб вони тільки прийняти вашу пропозицію, тим не менш, вони, як правило, не визнають його тоді просто відпустити.
You have got to wait to allow these to only accept your proposal, nevertheless they tend not to acknowledge it then simply let it go.Спасибі за вашу пропозицію, але мої проблеми зникли, коли я отримав sp2 встановлений на моїй системі.
Thanks for your suggestion but my problems vanished when i got sp2 installed on my system.Це не означає, що все населення цієї країни- якщо у вас немає дуже універсального продукту- оскільки не кожен знайде вашу пропозицію актуальною.
This does not mean the total population of that country- unless you have a very generic product- as not everyone will find your offering relevant.бути досить яскравою і помітною, оскільки саме вона визначає, чи зробить потенційний клієнт купівлю або проігнорує вашу пропозицію.
since it is this one that determines whether a potential customer will make a purchase or ignore your offer.Будь ласка, надішліть Вашу пропозицію в розділі онлайн-додаток під назвою"Інший відповідний досвід".
Please submit your proposal within the section of the online application entitled'Other Relevant Experience'.Якщо один, який ви запропонували приймає вашу пропозицію, то вона перетворюється в дуже конкретний день для Вас.
If the one which you suggested takes your proposition then it turns into the very particular day to you.ми мали змогу розглянути Вашу пропозицію.
we can consider your offer.клієнти можуть втратити вашу пропозицію.
customers might overlook your offering.Використання сучасних технологій дозволить повноцінно розглянути Вашу пропозицію і всесторонньо ознайомитися з нім.
The use of modern technologies will fully consider your proposal and fully acquainted with him.Таким чином, ви визнаєте, що вашу пропозицію, можливо, вже було надано нам
ви можете вислати вашу пропозицію будь-яким зручним для вас способом.
you can send your proposition by any way convenient for you.
