ВДАЛЕ - переклад на Англійською

• successful
• good
• convenient
• favorable
• well
• great
• best
• opportune

Приклади вживання Вдале Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильно підібрані тканини і їх вдале використання в інтер'єрі допоможе відвернути увагу від недоліків приміщення,
Properly selected fabrics and their good use in the interior will help distract attention from the disadvantages of the room,

Вдале розташування і неймовірна краса фонтану щодня притягує до нього сотні відвідувачів столиці Італії.
The convenient location and incredible beauty of the fountain daily attract hundreds of visitors to the capital of Italy.

Він поєднує вдале розташування, інноваційні технологічні елементи та є взірцем модерністської архітектури Києва.
Tetris Hall is an example of Kiev Modernist architecture and combines favorable location and innovative technological features.

Чи може Україна розраховувати на вдале голосування в Радбезі ООН,
Can Ukraine count on a successful vote in the UN Security Council,

активна рекламна кампанія і вдале розташування офісу гарантують кредитного брокера зростання числа клієнтів на 20% у місяць.
active advertising campaign and a good office location guarantee credit brokers increase in the number of clients on 20% per month.

Вдале розташування дозволяє приймати одразу декілька груп, які при цьому не будуть заважати одна одній.
The convenient location allows you to take multiple groups that will not interfere with each other.

Завершує і доповнює це вдале поєднання цибуля,
This favorable combination is complemented by onion,

Вдале резюме може стати приводом для інтерв'ю,
A successful resume can be an occasion for an interview,

який має настільки вдале місце розташування.
which has such a good location.

Тихе місце ідеальне місце для комфортного проживання вдале планування високоякісні оздоблювальні матеріали даний район відрізняє сприятлива екологія,
Quiet place ideal place for a comfortable stay well planned high-quality finishing materials This area features a supportive environment,

Вдале географічне положення дозволяє клієнтам нашої компанії здійснювати формування суднових партій.
A convenient geographic location allows our company's customers to carry out the accumulation of cargo for shipment.

Ми впевнені, що вдале поєднання ціни
We are confident that a great combination of price

Вдале розташування є перевагою серед інших готелів, а нові номери з
Favorable location is an advantage in front of the other hotels,

Найхарактернішою рисою для всіх камінів в сучасному стилі є вдале комбінування простоти
The most characteristic feature of all fireplaces in modern style is the successful combination of simplicity

вишукане оформлення і вдале розташування.
elegant design and good location.

Вдале планування охайне приміщення в діловому центрі міста дзвонити в будь-який час даний район відрізняє сприятлива екологія, розвинена і насичена інфраструктура, зручне транспортне сполучення.
Well planned tidy room in downtown Call any time This area features a supportive environment, development and abundant infrastructure, convenient transport.

Вдале розташування дозволяє готелю по праву вважатися ідеальним місцем для відпочинку з дітьми.
The hotel's convenient location allows it to be considered the ideal place for families with children.

Карта показує вдале місце розташування апартаментів поблизу основних визначних пам'яток,
The map shows opportune placement of apartments near the main places of interest, transport communications

Проте досить вдале формулювання можна знайти в Конвенції ООН про міжнародний продаж товарів,
However, quite a successful formulation can be found in the UN Convention on the International Sale of Goods,

віщує йому швидку і вдале одруження.
foretells for him a speedy and favorable marriage.