Приклади вживання Велика бібліотека Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доступна велика бібліотека зображень і шрифтів,
There is a large library of images and fonts availableВелика бібліотека текстур і готових 3D-об'єктів(авто,
Large library of textures and finished 3D-objects(auto,У монастирі була велика бібліотека, а до XX століттю з'явилася
An extensive library had in the monastery, and its own hydroelectricУ будинку знаходилася дуже велика бібліотека, тому зять в замішанні запитав:«Яку ж книгу,?
There was a vast library in Walter Scott's home; and bewildered, the son-in-law said,“Sir, what book?Велика бібліотека драйверів і інтерфейс OPC клієнт дозволити зв'язок з більшістю електронних пристроїв, таких як ПЛК, контролерів, приводів,
An extensive library of drivers and an OPC Client interface allow communication with most electronic devices such as PLCs,Тут знаходиться велика бібліотека і зал, заповнений скульптурами захисників,
Tiksi is a large library and filled with sculptures of protectors,Запитайте нас, у нас є велика бібліотека перехресних посилань виробляє деталь
Ask us, we have a vast library of cross referenced manufactures partsУ Музеї шоколаду розташована велика бібліотека, в якій зібрано величезну кількість воістину унікальних книг про какао,
In the Museum of Chocolate is a large library, which gathered a Є велика бібліотека рамок, фонів
There is an extensive library of frames, backgroundsВ палаці знаходилась дуже велика бібліотека, кабінет нумізматики,
In the palace there was a very large library, a numismatics office,Велика бібліотека- це не тільки щастя, алетакож справжнє багатство
A large library is not only happiness,У 17 ст. в Н. м. існувала велика бібліотека, складена Никоном з рукописів, узятих з ін. монастирів.
In the 17th century, the New Jerusalem Monastery owned a large library, compiled by Nikon from manuscripts taken from other monasteries.Вдома була велика бібліотека, часто з'їжджалися активні учасники українського національного життя.
There were a large library at home, often active participants of the Ukrainian national life of Galicia…”.В ньому була велика бібліотека, якою користувались вчителі та школярі[4].
A large library was also used by the school's teachers and students.[3].Можливість створювати власні лекції українською мовою(потрібна окрема ліцензія зі щорічними платежами), велика бібліотека заготовлених слайдів.
The ability to create your own lectures in Ukrainian(requires a separate license with annual payments), a large library of prepared slides.Ще кажуть, що у багатої людини велика бібліотека, а у бідної- великий телевізор.
It has been said that rich people have big libraries, while poor people have Ще кажуть, що у багатої людини велика бібліотека, а у бідної- великий телевізор.
Claire said, rich people have big libraries and poor people have в будинку була велика бібліотека російської літератури.
and there was a huge library of Russian literature in the house.Але в ній є велика бібліотека іншої музики, пов'язаної з NPR,
But it has a sizable library of other NPR-ish music,Ще кажуть, що у багатої людини велика бібліотека, а у бідної- великий телевізор!
