ВЕЛИКА ЧАСТИНА НАСЕЛЕННЯ - переклад на Англійською

• large part of the population
• much of the population
• large proportion of the population
• large portion of the population

Приклади вживання Велика частина населення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історик радіо Джон Даннінг писав, що"це був перший раз в історії, коли велика частина населення могла слухати безпосередньо голову держави,
The radio historian John Dunning wrote that"It was the first time in history that a large segment of the population could listen directly to a chief executive,

На жаль, для великої частини населення вони недоступні.
Unfortunately, for much of the population are not available.

Нелегко було проводити реформу в умовах опору великої частини населення.
And the reforms were pushed against the fierce resistance of large parts of the population.

Обмеженість інформації про альтернативні будівельні технології у великої частини населення;
Major part of the population has information insufficiency about alternative building technologies;

Основним способом пересування великої частини населення є велосипед,
The main way to travel a large part of the population is by bicycle,

Може бути, тому що націоналістичні настрої охопили достатньо велику частину населення, в тому числі і владу.
Maybe because nationalist moods have captured quite a significant part of the population, including the government.

План голоду» передбачав«ліквідацію промисловості, а також великої частини населення в дефіцитних регіонах».
This Plan entailed“extinction of industry as well as great part of the population in the deficit regions.”.

несе негативні наслідки для великої частини населення.
has negative consequences for a large part of the population.

їм варто бути обережними«Це нечесно по відношенню до великої частини населення»,- сказав Трамп.
they have to be careful, it's not fair to large portions of the population,” said Trump.

забезпечення певного рівня життя для великих частин населення.
have resulted in eroded service-provision and life-quality for large parts of the populations.

Велика частина населення недостатньо платоспроможна;
Most of the population is not sufficient solvency;

Велика частина населення Швейцарії- християни.
Most of the Swiss population is Christian.

Велика частина населення Землі вже загинула.
A large percentage of the Earth's population is dead.

Велика частина населення Швейцарії- християни.
Most of the people in Switzerland are Christian.

Велика частина населення Швейцарії- християни.
The majority of people living in Switzerland are Christians.

Велика частина населення Швеції- етнічні шведи.
The majority of the population is of Swedish ethnicity.

Велика частина населення проживає на Північному острові.
The majority of the population live on the North Island.

Велика частина населення Швеції- етнічні шведи.
The majority of the people living in Sweden are ethnic Swedes.

Велика частина населення Бразилії живе на узбережжі.
The majority of the population of Spain lives on the coast.

Після завершення будівництва велика частина населення переїхала.
After production stopped, much of the population was relocated.