ВЕЛИКЕ ДЕРЕВО - переклад на Англійською

• large tree
• big tree
• great tree
• huge tree

Приклади вживання Велике дерево Українська мовою та їх переклад на Англійською

Велике дерево височіє над рівниною поблизу Alaba Kuito, Ефіопія,
A large tree stands above a plain near Alaba Kuito,

Велике дерево, що росте на північний захід від будинку,
A large tree, growing to the north-west of the house,

загостреним дахом буде придушувати Фен-Шуй так само, як і димові труби або навіть велике дерево.
pointed roof will suppress Feng Shui as well as stacks or even a large tree.

Крім того, у великій родині Дісней прикрасити велике дерево разом, для всіх бажаючих.
Also in the large Disney family decorate a large tree together, for all to enjoy.

камінь або велике дерево.
a stone, or a large tree.

Тепер, коли скарбничка розповсюджена у племенах, що населяють Велике Дерево, вона стала обов'язковим подарунком, який наречений дарує своїй обраниці.
Now that the Snail-moneybox gained widespread popularity amongst the tribes residing on the Great Tree, it became an obligatory gift a groom offers his chosen bride.

Alerces(Fitzroya cupressoides)- це велике дерево, що виростає на висоті 200 футів
Alerces(Fitzroya cupressoides) is a big tree growing to heights of 200 ft

Наприклад, зобразити на поверхні стіни велике дерево і зафарбувати його чорною фарбою.
For example, draw on the surface of the walls of a large tree and paint it with black paint.

Платон чудова(Platonia insignis)- це велике дерево(до 40 метрів у висоту),
Platonia or Bacuri is a large tree(reaching 40m)

поруч велике дерево.
next to a large tree.

Посеред зали крізь стелю зростає велике дерево, в листі якого чутно спів птахів, в стилізованому млині дзюрчить вода,
In the middle of the room, through the ceiling grows a large tree, in the leaves of which can be heard the birds songs; in the stylized

що він бачив велике дерево біля селища, на гілках якого капітан повісив багатьох індіанських жінок,
say that I saw a great tree near the village upon the branches of which a captain had hung many women,

влупився прямо у велике дерево.
drove straight into a large tree.

з небезпечним перельотом через море і в тумані знайти Велике Дерево- домівку легендарних Вартових Га'Хуула, щоб призвати їх на боротьбу.
deal with the dangerous flight across the sea in the fog to find a great tree- home of the legendary Guardians of Ga'Hoole to urge them to fight.

також прибирала велике дерево, яке, за оцінкою СММ, також нещодавно було пошкоджене.
and removing a large tree, which the SMM assessed to have been freshly hit.

періодично потрібно обрізати гілки, а в разі форс-мажору нерідко буває, що падає або розколюється велике дерево- тут вже треба знати, як правильно спиляти дерево бензопилою.
and in the case of force majeure is often the case that falls or breaks a big tree- here you need to know how to cut down a tree chainsaw.

вона посіяла насіння в Америці, з якого Божественною благодаттю виросло велике дерево»[9].
she sowed a seed in America which by Divine Grace grew into a large tree.”.

вона посіяла насіння в Америці, з якого Божественною благодаттю виросло велике дерево»[10].
she sowed a seed in America which by Divine Grace grew into a large tree.”.

Вони росли і за мій будинок, і одне велике дерево, яке майже затьмарила його,
They grew also behind my house, and one large tree, which almost overshadowed it,

Велика дерев.
Big Tree Country.