Приклади вживання Велике зло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
принесе людям велике зло.
bring great evil upon men….смерть Лео мала бути єдиною мотивацією дати сестрам волю перемогти велике зло, так само, як смерть їхньої сестри Прю мотивувала їх здолати Джерело.
that Leo's death would be the only motivation to give the sisters the will to fight the great evil, in the same manner that their sister Prue's death motivated them to defeat The Source.Папа: виведімо добро із«великого зла».
God has brought good from great evil'.Очевидно, що корупція є великим злом.
Rape is clearly a great evil.На сьогодні аборт є великим злом у нашому сьогоденні.
Abortion is the greatest evil in our world today.Великий злам.
The Great Hack.Біллі знову веде себе, як велика зла вовчиця.
Billie's acting as the big, bad wolf again.Перл і Фрум зробили висновок:«Для нас тероризм залишається великим злом нашого часу, і війна проти цього зла,
Perle and Frum conclude:"For us, terrorism remains the great evil of our time, and the war against this Спаси нас від великого зла, що роздирає людство в перші роки третього тисячоріччя.
Save us from the great evils which rend humanity in these first years of the third millennium.законність військовій машині, яка використовується виключно для заподіяння великого зла.
legitimacy to a war machine which is exclusively used for inflicting great evil.Насправді, толерування великого зла у середині суспільства само по собі є серйозним злом. .
In fact, tolerating grave evil within a society is itself a form of Во времена великого зла дитя разорения должно найти сердце Хэйвена и вызвать дверь.".
In times of great evil, the child Вони засуджували поширення рабовласництва, називаючи його великим злом, однак не закликали до його заборони в південних штатах.
They denounced the expansion of slavery as a great evil, but did not call for ending it in the Southern states.Coincheck є помітним прикладом незареєстрованого обміну, який продовжує діяти, незважаючи на великий злом.
Coincheck is a notable example of an unregistered exchange that continues to operate, despite the comprehensive hack.Відео-презентацію до заходу, під час якої демонструвався документальний фільм«Великий злам», підготувала бібліотекар 1 категорії Ірина Шундерюк.
A video-presentation for До того ж, який, незважаючи на явно великим злом ми, люди роблять один з одним, не існує також стихійні лиха і хвороби, які можна було б розглянути зло,
Besides which, despite the admittedly great evil we human beings do to each other, aren't there also natural disasters and diseases that could be considered Господь побачив, як велика зло на людському роду стало на землі, і що кожен нахил думок
російський націоналізм і російський імперіалізм будуть використані у конструюванні образу Великої Зла.
Russian imperialism will be evoked within Ви несете велике зло.
You bring great evil with you.Як же я можу зробити таке велике зло?»?
How then can I perpetrate this great evil?
