ВЕЛИКИХ ГРОШЕЙ - переклад на Англійською

• lot of money
• big money
• big bucks

Приклади вживання Великих грошей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як залучити гроші в своє життя- 7 простих способів залучення великих грошей+ секрети їх отримання.
How to attract money into your life- 7 simple ways to attract big money+ secrets to get it.

Але є речі, які не коштують великих грошей, але зведуть твій стиль на належний рівень.
But there are things that do not cost a lot of money, but will bring your style to the proper level.

У нас немає зайвих людей, хто б нам міг допомагати або просувати наш рух, і великих грошей теж немає.
We don't have people to promote or help us, or big money.

які нині коштують великих грошей.
which now cost a lot of money.

ходить багато чуток про«відмивання» великих грошей на цьому проекті….
there are many rumours of big money being laundered in the project….

валізи менш популярних брендів коштують великих грошей, якщо виставити їх у відповідних групах.
suitcases of less popular brands cost a lot of money, if you put them in the appropriate groups.

тому за його створення великих грошей не беруть.
so no big money is taken for its creation.

при цьому, не витративши великих грошей.
while not spending a lot of money.

Причому завжди думав, що похід в гори буде коштувати великих грошей, а виявляється все зовсім не так.
And I always thought that the mountain would cost a lot of money, but it turns out it is not so.

які нині коштують великих грошей.
which now cost a lot of money.

У будь-якому разі фільм покаже світ великих грошей, бруду та постійних чвар на тлі розвитку історії Френка Ширэна.
The film will show the world of big money, dirt and constant fights against the backdrop of the development of the history of Frank Sheeran.

Ще Марина Цвєтаєва зазначила, що в душі російського людини присутній невытравляемое відчуття неправди великих грошей.
Marina Tsvetaeva also noted that there is an unpronounced sense of untruth of big money in the soul of a Russian person.

Ця робота стала популярною в кінці 90-х років, коли обіцянка великих грошей за 8-секундне шоу здавалася дуже привабливою.
This job became popular in the late'90s when the promise of big cash for an 8-second ride spread around.

За словами голови КВУ в закон першочергово варто внести зміни, які б зменшили вплив великих грошей на виборах.
CVU regards that first of all there should be made amendments that will allow to reduce the impact of large money on the elections.

Але так чи інакше, домашній бізнес- непогана можливість початківців бізнесменів спробувати свої сили, не втративши дуже великих грошей.
But one way or another, home-based business is an excellent opportunity for beginning business people to try their hand without losing too much money.

Містер і місіс Рамзі вирішили остаточно захистити дітей від згубного впливу великих грошей і позбавили їх спадщини.
Mr. and Mrs. Ramsay made a decision to completely protect their kids from the harmful influence of big money and have deprived them of their inheritance.

КВУ вважає, що чинне законодавство про вибори Президента не встановлює дієвих запобіжників щодо впливу великих грошей на політику.
CVU believes that the current legislation on presidential election does not establish effective precautionary measures regarding the impact of large money on politics.

Це робиться, у першу чергу, для того, аби зменшити вплив великих грошей на політику.
The point of it is to reduce the influence of big money in politics.

Республіканської партій- обидві віддані правилу великих грошей і правлінню показних політиків.
Republican parties- both wedded to the rule of Big Money and to the reign of meretricious politicians.

Комедійний фарс, у якому персонажі пожирають одне одного у тісному світі великих грошей.
A comedy of manners, its cast of characters devouring each other in a small world awash with big money.