ВЕЛИКИХ ПЛОЩ - переклад на Англійською

• large areas
• large spaces
• larger areas
• of the big areas

Приклади вживання Великих площ Українська мовою та їх переклад на Англійською

розумно застосовувати в приміщеннях великих площ.
reasonably used in rooms of large areas.

Сталеві панельні радіатори UTERM 33 типу найбільш ефективні для рівномірного обігріву великих площ і об'ємів.
UTERM steel panel radiators type 33 are most effective for uniform heating of large areas and volumes.

також, необхідність великих площ для будівництва сонячних електростанцій.
as well as the need for large areas to install solar power systems.

Тут є помпезні багатофігурні пам'ятники, що могли б бути окрасою великих площ столичних міст” мадонна, що плаче”.
There are pompous multifunctional monuments that could be an ornament of the large areas of the metropolitan cities“crying madonna”.

При штукатурці великих площ найкраще віддавати перевагу розчинів, які наносяться в один шар, завдяки цьому товщина покриття буде невеликою,
When plastering large areas, it is best to give preference to solutions that are applied in one layer, thanks to which

і роботи великих площ, сторона, і процесор,
and work large areas, side, and processor,

галій, який не тільки жорсткий, але і задорогий для великих площ.
would also be expensive for large areas.

то ось для рослин потрібні поля, причому дуже великих площ, адже населення, як ми розуміємо, нам вже потрібно дуже немалочисленное.
then that's plants will be required field, and very large areas, as a population, we understand that we have very many.

великих кущів, це властивість робить дівочий виноград однією з найперспективніших культур для озеленення ділянки з важкими умовами, великих площ.
large shrubs,"> this property makes parthenocissus one of the most promising crops for landscaping areas with difficult conditions, large areas.

до потужних PTZ камер для патрулювання великих площ.
powerful PTZ domes for patrolling large areas.

Унаслідок радіоактивного забруднення великих площ для певних територій України виникла загроза довгострокового надходження радіонуклідів у ґрунти,
As a result of contamination of large areas for certain areas of Ukraine took the threat of long-term intake of radionuclides in soil,

Шелестов та його команда отримали грант на виконання проекту з побудови карт земного покриву для великих площ на основі злиття оптичних на радіолокаційних супутникових даних із використання хмарної платформи Google Earth Engine(GEE).
Prof. Shelestov and his team received the award for the project devoted to land cover mapping for big areas with use of optical and SAR data on the basis of Google Earth Engine(GEE) cloud platform.

Винятком є прибирання великих площ, генеральне прибирання,
An exception is the cleaning of large areas, general cleaning,

може привести до зникнення великих площ тропічних лісів Амазонок перетворилося в поле пшениці з величезними екологічними наслідками.
which could lead to the disappearance of large areas of the Amazon rainforest turned into wheat fields with huge environmental consequences.

другого покоління потрібне використання великих площ землі під електростанції.
second generation requires the use of large areas of land for power plants.

також, необхідність великих площ для будівництва сонячних електростанцій.
as well as the need for large areas for the construction of solar power plants.

VST призначені для швидкого та проникливого фотографування великих площ неба.
the VST are designed to photograph large areas quickly and deeply.

яким потрібне рівномірне покриття великих площ України.
for which the evenly covering of the big areas of Ukraine is necessary.

яким необхідно рівномірне покриття великих площ Україна.
for which the evenly covering of the big areas of Ukraine is necessary.

При ручному митті/ очищення великих площ можна використовувати тільки відносно низькі температури і менше хімічної енергії(через безпеки оператора),
When hand washing/ cleaning large surfaces use can be only a relatively low temperature and less chemical energy(due