Приклади вживання Торгових площ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в яких нова пропозиція торгових площ буде вкрай обмежена- Львові,
in which the new supply of retail space will be extremely limited- Lviv,5 млн. квадратних футів торгових площ між ними.
2.5 million square feet of commercial space between them.відсутня видимість торгових приміщень у межах більшої частини торгових площ.
there is no appearance Наприклад, розглянемо місцевої роздрібної торгівлі, лізинг 2000 квадратних футів торгових площ в регіональному mall.
For example, consider a local retailer leasing 2000 square feet of retail space in a regional mall.WSJ: IKEA планує інвестувати$ 2, 1 млрд у розширення торгових площ в РФ.
WSJ: IKEA plans to invest$ 2.1 billion in the expansion of retail space in Russia.використовуючи практичний досвід компанії«Ліхт Форум» в області освітлення торгових площ.
as efficiently as possible, using the experience Але основну частину приросту забезпечила X5 Retail- 42,2% всіх що з'явилися за квартал торгових площ.
But the bulk Португалія підвищила свій показник торгових площ на душу населення до 0, 98 м².
Portugal increased its per-capita sales area to 0.98 m².Вироби на самоклеючій плівці широко за-стосовуються в оформленні торгових площ, P. O. S. продукції.
Items on a self-adhesive film are widely used in the design of retail space, P.O.S. products.готелів і торгових площ в багатоквартирних будинках.
супермаркетів і торгових площ, СТО, гаражів,
supermarkets and retail areas, service stations,3 млн. квадратних метрів офісних та торгових площ, набережну, школи,
4.3 million square feet of office and retail space, a promenade, a school,Можна прогулятися по руїнах всій вулиці в комплекті з системою дренажу, торгових площ і їх відповідних зон приготування для солоної риби, виноробства, пральня
It is possible to stroll along the ruins of an entire street complete with a drainage system, trading areas and their corresponding preparation zones for salted fish,готелів і торгових площ в багатоквартирних будинках.
hotels and retail space in apartment buildings.пообіцяла радикальне поєднання офісів, торгових площ і будинків з використанням високотехнологічних рішень міських проблем,
promised a radical mix of offices, retail spaces and homes, with high-tech solutions to urban problems such as trafficякі завжди намагаються максимально ефективно використовувати простір торгових площ, не могли залишити без уваги додаткову рекламну площину,
who are always trying to maximize the use розташований в декількох хвилинах їзди від наших торгових площ, які ми використовуємо як переливний і сховища,
located a short drive from our sales premises, which we use as an overflow& storage facility,У 2020-му році дефіцит торгових площ на регіональних ринках збережеться,
In 2020, the shortage of retail space in regional markets will remain,За квартал великі рітейлери наростили торгові площі сумарно на 659 900 кв.
During the quarter, large retailers have increased total retail space in the 659 900 square.Обидва судна мають широкі ресторани і торгові площі, щоб радувати своїх пасажирів.
