ВЕЛИКОЮ ДЕПРЕСІЄЮ - переклад на Англійською

• great depression
• major depression

Приклади вживання Великою депресією Українська мовою та їх переклад на Англійською

а потім і Великою депресією країна була нездатна виплачувати колосальні репарації
and later by the Great Depression, was unable to pay the enormous sums demanded as reparations

то кореляція між великою депресією в зрілому віці
the correlation between major depressive episode in adulthood

Японський мілітаризм посилювався Великою депресією і призводив до незліченних вбивств реформаторів, які намагалась оцінити військові сили,
Japanese militarism was aggravated by the Great Depression, and had resulted in countless assassinations of reformers attempting to check military power,

була викликана Великою депресією, коли франк знецінився на 30% слідом за англійським фунтом, доларом США і французьким франком.
falling by 30% from the influence of the Great Depression and the resulting devaluation of the US dollar, British pound and the French franc.

була викликана Великою депресією, коли франк знецінився на 30% слідом за англійським фунтом, доларом США
on 27 September 1936 during the Great Depression, when the currency was devalued by 30% following the devaluations of the British pound,

була викликана Великою депресією, коли франк знецінився на 30% слідом за девальвацією фунта стерлінга, долара США і французького франка.
falling by 30% from the influence of the Great Depression and the resulting devaluation of the US dollar, British pound and the French franc.

була викликана Великою депресією, коли франк знецінився на 30% слідом за девальвацією фунта стерлінга,
on 27 September 1936 during the Great Depression, when the currency was devalued by 30% following the devaluations of the British pound,

що посилилася Великою депресією.
exacerbated by the Great Depression.

Брінтеллікс було досліджено в 12 основних короткострокових дослідженнях за участю більш ніж 6700 пацієнтів із великою депресією(включаючи одне дослідження за участю пацієнтів віком 65 років і старших),
Brintellix has been studied in 12 main short-term studies involving more than 6,700 patients with major depression(including one study in patients aged 65

Великого Депресії.
The Great Depression.

Про причини Великої депресії сперечаються досі.
The causes of major depression are still not known.

Великій депресії.
The Great Depression.

Велика депресія має тенденцію тривати протягом не менше 6 місяців, якщо її не лікувати.
Major depression tends to continue for at least 6 months if not treated.

Обама заявив, що запобіг другій Великій Депресії.
Mr. Obama prevented another Great Depression.

Велика депресія ділиться на кілька форм.
Major depression is divided into several forms.

Обама заявив, що запобіг другій Великій Депресії.
Obama helped avert a second Great Depression.

іншими словами, велика депресія.
in other words, a major depression.

Історичні застосування австрійської монетарної теорії фокусують свою увагу на Великій депресії.
And historical applications of Austrian monetary theory focus attention on the Great Depression.

До того ж, вона пережила дві світові війни і Велику депресію.
He had two world wars and a major depression.

Ваші епізоди великої депресії короткі(менше 3 місяців).
Brief major depressive episodes(of less than 3 months' duration).