велику різноманітністьвеличезною різноманітністювеликому різномаїттівелике розмаїттявеликого різноманіття
big variety
велика різноманітністьвеликий вибірвелику кількість
greater variety
велика різноманітністьбезлічвелике розмаїттявелика кількістьвелика розмаїтістьвелике різноманіттявеличезна різноманітність
by the enormous diversity
Приклади вживання
Великою різноманітністю
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
простим геймплеєм і великою різноманітністю представлених локацій.
simple gameplay and a wide variety of locations.
Белфаст»(Белфаст)- Лляна тканина з переплетенням 32 ні 2, 5 см і великою різноманітністю кольорів.
Belfast»(Belfast)- Linen fabric weave 32 nor 2,5 cm and a large variety of colors.
Він також приносить більше людей в контакт з великою різноманітністю тварин, рослин
It also brings more people in contact with a greater variety of animals, plants
монашим способом життя і традиційною кухнею з її великою різноманітністю рецептів і напоїв.
by the traditional cuisine, with its wide variety of recipes and drinks enjoyed by the monks and nuns.
Наша компанія пропонує вам велику послугу, де ви отримаєте, щоб насолодитися великою різноманітністю ремонту і заміни автомобільних деталей найкращим чином.
Our company brings you the major service where you get to enjoy a large variety of automotive parts repair and replacement in the best possible way.
з цією грою ви можете створити свій власний рецепт з великою різноманітністю інгредієнтів.
with this game you can create your own recipe with a big variety of ingredients.
Величезні масштаби території, яку займає Ботанічний сад, усіяний великою різноманітністю колекцій живої природи.
The enormity of the territory occupied by the Botanical garden is dotted with a great variety of collections of wildlife.
Так само, як екосистеми найкраще працюють, коли наповнені великою різноманітністю рослин і тварин,
Just as ecosystems work best when filled with a greater variety of different plants
їх роль в управлінському процесі характеризується великою різноманітністю функцій.
their role in the management process is characterized by a large variety of functions.
У цьому одягаються гри ви можете побачити осінній фея з великою різноманітністю різних суконь.
In this dress up game you can see the autumn fairy with a great variety of different dresses.
Відрізняється великою різноманітністю активних речовин(у кожній капсулі міститься 40 інгредієнтів).
It differs by a wide variety of active substances(each capsule contains 40 ingredients).
Бразильська музика завжди відрізнялася великою різноманітністю стилів і інструментів, вона сформувалася під впливом музики трьох континентів
Brazilian music has always been characterized by great diversity and, shaped by musical influences from three continents,
Це великий світ там, наповнений великою різноманітністю продуктів, багато з яких не роблять його основним свідомості.
It's a big world out there, filled with a vast variety of foods, many of which don't make it to mainstream consciousness.
Адже це обумовлено великою різноманітністю модельного ряду цих м'яких предметів меблів.
After all, this is due to the huge variety of model range of these soft pieces of furniture.
Це може бути досить складним завданням, щоб сприяти зростанню великою різноманітністю рослин, особливо коли сама світу ви живете, здається, вболівати проти вас.
It can be quite a challenge to facilitate the growth of a large varietyof plants, especially if the very world you live in seems to be rooting against you.
Іран може похвалитися великою різноманітністю сотень різних типів торші відповідно до регіональних звичаїв
Iran boasts a great variation of hundreds of different types of torshi according to regional customs
Природні органічні речовини відрізняються великою різноманітністю будови молекул
Natural organic matter is characterized by a large variety of molecular structures,
Регулярно закидувані великою різноманітністю зображень, студенти потребують чітких навичок візуальної інтерпретації для того,
Inundated with a wide variety of images regularly, students need sharp visual-interpretation skills
Клінічна картина Ку-лихоманки відрізняється великою різноманітністю симптомів і не має характерних особливостей.
The clinical picture of q-fever is characterized by a great variety of symptoms and has no unusual features.
Кафе славиться великою різноманітністю кави, який доповнюють свежаспечания чізкейк,
Cafe is famous for a wide variety of coffee that complement svezhaspechanyya cheesecake,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文