Приклади вживання Величезним успіхом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але вистачає і театральних«блокбастерів», які багато років з величезним успіхом гастролюють по США.
But there are enough theatrical“blockbusters,” which have been touring the USA with great success for many years.почала виробництво Accord, а пізніше Fit з величезним успіхом.
later the Fit with huge success.пізні ливарники протягом десятиліть користувалися величезним успіхом.
Volvo 740 зобов'язана своїм величезним успіхом в першу чергу такими факторами, як висока надійність,
The Volvo 740 wagon owed its immense success primarily to factors such as its sheer reliabilityзначно знижений рівень промислового ви-робництва сам по собі стає величезним успіхом.
a significant decrease in industrial production would itself be a great success.Фільм користувався величезним успіхом не лише в США і Великій Британії,
можна вважати величезним успіхом для Tata.
where it's a huge success.і мечеть користується величезним успіхом у туристів.
and the mosque is a huge success among tourists.В сумі Sony вдалося продати 102, 49 мільйона пристроїв і це стало величезним успіхом для новачка в ігровій індустрії.
In total, the PlayStation managed to sell 102.49 million units making it a massive success for the newcomers in the gaming industry.але 8080 виявився величезним успіхом на ринку мікрокомп'ютерів,
the 8080 was a huge success in the budding microcomputer market,Після імплантації з величезним успіхом у восьми європейських країнах служба висадилася два тижні тому в Іспанії,
After being implanted with tremendous success in eight European countries the service landed two weeks ago in Spain,вони також є величезним успіхом у своєму власному праві через їх дивовижне обладнання, а також сучасне програмне забезпечення.
they also are a huge success in their own right because of their amazing hardware as well as state-of-the-art software.Різноманітність квіткових форм в природі дозволяє з величезним успіхом використовувати для створення вироби у вигляді штучних квітів як найрізноманітніші фарби,
The variety of flower forms in nature makes it possible with great success to use for the creation of crafts in the form of artificial flowers as a variety of colors,праця якого користувалися величезним успіхом і була перекладена англійською мовою.
which had huge success and was translated into English.Засновник та керівник Lutosławski Orchestra Moderna- ансамблю, який спеціалізується на сучасній музиці та із величезним успіхом дебютував на Міжнародному фестивалі сучасної музики“Варшавська осінь” у 2014 році.
Founder and leader of Lutosławski Orchestra Moderna- an ensemble specialised in contemporary music with wich he debuted with tremendous success at International Festival Of Contemporary Music„Warsaw Autumn” in 2014.Через кілька днів«Реквієм» був повторений з величезним успіхом у театрі«Ла Скала», а потім- у Парижі, Відні, Петербурзі
A few days later the"Requiem" was repeated at La Scala with enormous success, and subsequently in Paris,яка користується таким величезним успіхом.
which has enjoyed such tremendous success.які пройшли з величезним успіхом у всьому світі і долучили мільйони нових шанувальників опери.
performing with enormous success all over the world and attracted millions of new fans to opera.які пройшли з величезним успіхом у всьому світі і долучили мільйони нових шанувальників опери.
subsequently performed with enormous success around the world and attracted millions of new fans to opera.які пройшли з величезним успіхом у всьому світі і залучили мільйони нових шанувальників опери.
they subsequently performed with enormous success all over the world and attracted millions of new fans to opera.
