WITH GREAT PLEASURE - переклад на Українською

• з великим задоволенням
• з величезним задоволенням
• з великою радістю
• з превеликим задоволенням
• з великою приємністю
• з величезною радістю
• з великою насолодою

Приклади вживання With great pleasure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rental company Ukr-Prokat with great pleasure joined the action,
Компанія Укр-Прокат з великою приємністю долучилась до дійства,

Also we are waiting for you in the salon with great pleasure, where you can look,
Також з величезним задоволенням чекаємо вас в салоні, де можна подивитися, помацати,

With great pleasure that we hasten to inform all our customers that the construction of a new open warehouse area for storing general cargo.
З величезною радістю поспішаємо повідомити всім нашим клієнтам про те, що в тилу причалу №39 закінчилося будівництво нової відкритої складської площі.

And he, will do it, with great pleasure, not only for himself, but also for his close friends or girlfriends.
І він, буде робити це, з величезним задоволенням не тільки для самого себе, але і для своїх близьких друзів або подруг.

With great pleasure, I watch my son,
З великою насолодою я спостерігаю за сином Романом,

With great pleasure we have discovered that this piece lives its independent creative life
З великою приємністю ми дізналися, що цей фрагмент живе самостійним творчим життям

Therefore, we with great pleasure offer you the possibility of an individual order of your favorite icon,
Тому, ми з величезним задоволенням пропонуємо Вам можливість індивідуального замовлення Вашої улюбленої ікони,

With great pleasure they absorb green grass,
Вони з величезним задоволенням поглинають зелену траву,

choice of dishes and the organization of the upcoming event with great pleasure.
уважний персонал Santorini De Luxe з величезним задоволенням допоможе з вибором страв і організацією майбутнього заходу.

Citizens and visitors of the city with great pleasure that love to stroll on the green outskirts of the park in his spare time.
Городяни та гості міста з величезним задоволенням люблять прогулятися по зеленим стежкам парку у вільний час.

now you can walk here for hours with great pleasure.
тепер тут можна гуляти годинами з величезним задоволенням.

And most importantly, we heard the wishes of our customers"first-hand", which with great pleasure we will implement in our further developments.
А найголовніше, ми почули побажання наших клієнтів"з перших рук", які з величезним задоволенням впровадимо в наші подальші розробки.

then men with great pleasure talking with the ladies about sex.
то чоловіки з величезним задоволенням розмовляють з дамами про секс.

and it was with great pleasure that you spent these few minutes.
невигадливий урок, і ви з величезним задоволенням провели ці кілька хвилин.

Years have passed since the time people have put tea leaves in boiling water and drank with great pleasure of the drink.
Років минуло з того часу, як людина поклала чайні листочки в окріп і пив з величезним задоволенням вийшла напій.

It is with great pleasure that< rotor>
Із великим задоволенням< rotor>

I went to classes with great pleasure, because I knew that my friends are waiting for me
Я ходив на заняття із великим задоволенням, оскільки знав, що на мене чекають мої друзі,

With great pleasure, The Brucie Collections gallery calls attention of the true modern art photo admirers to the works of Michael Kenna.
Галерея Brucie Collections з величезним задоволенням пропонує до уваги справжніх цінителів художньої фотографії творчість Майкла Кенна.

Ukr-Prokat with great pleasure joined the organization of competitions for the title of“The strongest student of Lviv”.
Компанія«Укр-Прокат» із великим задоволенням долучилась до організації змагань на звання«Найсильнішого студента Львова».

Children always visit our classes with great pleasure and look forward to visiting our center!
Дітки завжди ходять на заняття до наших викладачів із величезним задоволенням та з нетерпінням чекають відвідування нашого центру!