Приклади вживання With great joy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he was received with great joy and respect by the host together with his kinsmen and comrades.
то був з великою радістю і пошаною прийнятий господарем, його родичами і близькими.he was received with great joy and respect by the host together with his kinsmen and comrades.
то був з великою радістю і пошаною прийнятий господарем, його родичами і близькими.Expert Center of Diagnostics and Laboratory Support«BioLights» with great joy and pride represents the first
Експертний центр«Біолайтс» із великою радістю та гордістю представляє першийWith great joy, as every year, on the occasion of Palm Sunday commemorating Jesus' triumphal entry in Jerusalem, I wish to address you with this pastoral message.
Із великою радістю, як і щороку, хочу скористати з нагоди Квітної неділі, урочистого В'їздуХриста-Господа в Єрусалим, щоб звернутися до вас We recently celebrated on a large scale, with great joy, the second anniversary of the reunification of Crimea with Russia,
Нещодавно ми the fame of your virtues has reached our ears, and, with great joy, we hear that you are performing your royal duties at this very Christian state with commendable zeal
чарівна дівчино, дійшла до наших вух, і з великою радістю чуємо ми, що ви виконуєте в цій дуже християнській державі свої королівські обов'язки We responded with great joy to the offer to adapt and record a soundtrack
З величезною радістю відгукнулись на пропозицію у написанні аранжуванняWith great joy and responsibility.
З великою радістю та відповідальністю.He was received with great joy.
Його приймали з великою радістю.With great joy went with you again!
З великою радістю поїхав би з тобою ще раз!We look upon this with great joy.
Ми дивимося на це з великою радістю.I left the village with great joy.
Їхав до столиці з великою радістю.The Apostles returned to Jerusalem with great joy.
Побачивши це чудо апостоли повернулися до Єрусалиму з великою радістю.They“returned to Jerusalem with great joy” Lk.
Вернулися в Єрусалим«з великою радістю» Лк.They went back into Jerusalem with great joy.'.
І повернулися вони в Єрусалим з великою радістю».I look forward to that day with great joy.
Я очікую цього Дня з великою радістю.And they returned to Jerusalem with great joy.".
І повернулися вони в Єрусалим з великою радістю».People take part in this fair with great joy.
Люди беруть цю брехню з радістю.Instead they“returned to Jerusalem with great joy.”.
І повернулися вони в Єрусалим з великою радістю».Worshipfully and with great joy the apostles returned to Jerusalem.
Благоговійно та з великою радістю Апостоли повернулися до Єрусалиму.
