ВЕРХНЬОЇ ЧАСТИНИ ТІЛА - переклад на Англійською

• upper body

Приклади вживання Верхньої частини тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато традиційні вправи верхньої частини тіла можуть бути виконані з сидячого положення, використовуючи гантелі, стійкі смуги,
Many traditional upper body exercises can be executed from a seated position using dumbbells,

рук і всієї верхньої частини тіла.
arms and entire upper body.

сили в порівнянні з групами плацебо, особливо під час тренування верхньої частини тіла(7).
power significantly compared to placebo groups, particularly during upper body training(7).

Висока ефективність системи обумовлена тим фактом, що силові схеми, типові для нещасних випадків, що призводять до травм, проводяться безпосередньо від голови до верхньої частини тіла.
The high effectiveness of the system is owed to the fact that the force patterns typical of accidents causing injuries are conducted directly from the head to the upper body.

дві Гідроподушки для ефективного масажу верхньої частини тіла, приємна музика
two hydraulic pillows for an effective upper body massage, pleasant music

Майже 75% маси верхньої частини тіла підтримується об'ємом води, що міститься в ядрах міжхребцевих дисків,
Fully 75 percent of the weight of the upper part of the body is supported by the water volume that is stored in the disc core;

Майже 75% маси верхньої частини тіла підтримується об'ємом води, що міститься в ядрах міжхребцевих дисків,
Fully 75 per cent of the weight of the upper part of the body is supported by the water volume that is stored in the disc core,

допомогти зміцнити м'язи верхньої частини тіла під час роботи, що вправи за участю головним чином м'язи нижньої частини тіла тільки.
help strengthen the muscles of the upper body during running, which is an exercise mainly involving the muscles of the lower body only.

аналогічні предмети одягу, призначені для вкривання верхньої частини тіла.
any similar garment intended to cover the upper part of the body.

обладнаний водоспадами для рівномірного масажу верхньої частини тіла, стимулюючими роботу кровоносної та м'язової систем.
equipped with waterfalls for a smooth massage of the upper part of the body, stimulating blood circulatory system and muscles.

Включенням у роботу мускулатури верхньої частини тіла, завдяки використанню палиць:
Inclusion of the upper body muscles into work, thanks to the use of sticks:

дівчат- це одяг, призначений для вкривання верхньої частини тіла з повним або частковим розрізом від шиї,
girls are garments intended to cover the upper part of the body, with a full or partial opening from the neckline,

повільних скручувальних рухів верхньої частини тіла(атетоз), прийняття жорстких
slower twisting movements of the upper body(athetosis), adoption of stiff

історія розповідається за допомогою розвиненого словникового запасу, що базується на жестах рухів і руху верхньої частини тіла, міміці, рухах шиї, рухах очей
torso are generally straight, and the story is told through a developed vocabulary based on the gestures of arms and upper body movement, facial expressions,

R\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n Зміст\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n За визначенню Вікіпедії, светр- предмет в'язаного одягу для верхньої частини тіла без застібок, з довгими рукавами і характерним
R\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n Content\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n\ r\ n By Wikipedia definition of a sweater- the subject of a knitted garment for the upper body without fasteners, with long sleeves

TRX/ Верхня частина тіла.
TRX/ Upper Body.

Верхня частина тіла має більше чутливих до гормонів андрогенних рецепторів, ніж нижня.
The upper body has more hormone-sensitive androgen receptor than the lower.

Вакуумно-роликовий масаж верхня частина тіла 55 хв 250 грн.
Vacuum roller massage the upper body 55 min 250 uah.

Пресотерапія(верхня частина тіла: живіт+руки повністю).
Press therapy(upper body: abdomen+ hands full).

Верхня частина тіла трохи відкинута назад.
The upper body is leaned a bit backwards.