ВЖЕ МОЖЕ - переклад на Англійською

• can already
• may already
• is able
• could already
• can now
• can start

Приклади вживання Вже може Українська мовою та їх переклад на Англійською

жінка приблизно на півдорозі через вагітність і вже може почати відчувати, як дитина рухається всередині живота.
the woman is about halfway through the pregnancy and may already begin to feel the baby move inside her belly.

У сфері особистих відносин поступово притупляється біль від втрати близької людини і ворожить вже може намагатися будувати нові відносини.
In the sphere of personal relationships, the pain of the loss of a loved one is gradually dulled, and the guessing person can already try to build new relationships.

Майже половина завдань, які зараз виконуються людьми, вже може бути автоматизована навіть на сучасних технологічних рівнях.
Close to half of the tasks done by workers could already be automated using current technology.3.

які можуть завдати шкоди поверхні підлоги, а це вже може стати проблемою.
which can harm the surface of the floor, and it may already be a problem.

на п'ятому місяці розвитку дитина вже може чути і навіть розрізняти звуки й голоси.
on the fifth month of development the child can already hear and even to distinguish sounds and voices.

Майже половина завдань, які зараз виконуються людьми, вже може бути автоматизована навіть на сучасних технологічних рівнях.
Nearly half of the tasks currently undertaken by humans could already be automated, even at current levels of technology.

Його вміст у легеневої тканини в 27 тижнів вагітності вже може стати достатнім для самостійного дихання новонародженої дитини.
Its content in the lung tissue of 27 weeks of pregnancy may already be sufficient for spontaneous breathing of a newborn baby.

845 ледве два місяці, але новий Snapdragon 850 вже може бути в роботі.
yet a new Snapdragon 850 may already be in the works.

зволікання може призвести до розвитку проблеми настільки, що вже може знадобитися хірургічна операція.
as delay can lead to the development of the problem so that surgery may already be required.

виявивши у себе які, пацієнт вже може запідозрити розвивається грибкову інфекцію.
discovering at that, the patient may already suspect developing a fungal infection.

У цьому випадку і середня площа заміського будинку вже може скласти близько 150-200 кв.
In this case, and the average area of a country house may already be as high as 150-200 square meters.

Потім ми підходимо до питання, чи можна уявити, що ваш поточний організм з мозку вже може бути аватаром в симуляції.
Then we come to the question whether you can imagine that your current body with brain may already be an avatar in a simulation.

Великобританії триває майже рік, але європейська наукова спільнота вже може переїжджати з Великобританії на континент.
Europe's scientific community may already be leaving the UK in favor of research institutions on the continent.

А сьогодні МНТУ вже може пишатися своєю системою дистанційної освіти- досконало розробленою і неодноразово відрегульованою на практиці.
And today MNTU already can be proud of its distance education system is perfectly designed and adjusted repeatedly in practice.

Завдяки всьому цьому людина вже може точно сказати, чого він бажає
Thanks to all this people already can say exactly what they want to accomplish in my life

Це вже може допомогти вагітності в майбутньому бути здоровою, коли ви не намагаєтеся ідентифікувати і лікувати додаткові проблеми під час вагітності.
This already can help your future pregnancy be healthier when you are not trying to identify and treat additional issues during pregnancy.

призводить до появи тремтіння, а це вже може негативно відбитися на якості знімків.
usually leads to trembling, and it already can negatively affect the quality of images.

У Waymo поки найменше досвіду роботи з користувачами цього сегменту, але вона вже може похвалитися великим досвідом відпрацювання технології на публічних дорогах.
At Waymo while less experienced users in this segment, but it already can boast of a long development of the technology on public roads.

вже за таку суму, що вчителька вже може не працювати.
for the same amount that the teacher already can not work.

Володимир Зеленський тільки почав свою політичну кар'єру, а вже може похвалитися успіхами на цій ниві.
Vladimir Zelensky has just started his political career, and already can boast of success in this field.