ВЖЕ ПЕРЕБУВАЮТЬ - переклад на Англійською

• are already

Приклади вживання Вже перебувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо один із наречених вже перебуває у шлюбі з кимось іншим;
If either of the parties were already married to another person;

Особливо з огляду на той факт, що транспортні засоби вже перебували в експлуатації.
Especially in view of the fact that coins are already available for withdrawal.

Ви вже перебуваєте тут кілька тижнів.
You have been here a few weeks now.

Можна і самостійно знайти роботодавців, вже перебуваючи на території країни.
Also it is possible to independently find employers, already being in the territory of the country.

Також зауважується, що обидва політика вже перебували під домашнім арештом.
It is also a fact that both the countries have been passing through political upheavals.

Якщо особа раніше вже перебувала у шлюбі, то будуть потрібні.
If you have been married before, you will need.

Якщо застрахована особа вже перебуває в клініці- її назву, адресу, відділення.
If the Insured is already in the Clinic- name, address, Department.

Джонсон вже перебував у в'язниці за звинуваченням у іншому вбивстві.
Johnson is already in jail on other charges.

Причина:З' єднання вже перебуває у стані встановлення.
Reason: A connection is already in the process of being established.

Як виявилося, хлопчик вже перебував у розшуку.
Apparently, the boy was already auditioning.

Що вона покинула Пакистан і вже перебуває в безпеці.
She has fled Iran and now is in safety.

У 1802 році замок вже перебував у руїнах.
In 1722 the castle was already in ruins.

Ті ж 90% американців вважають, що країна вже перебуває в рецесії.
More then 30% of Americans think that we are already in recession.

Приєднання до автономної системи соціального захисту RETA вимагає, щоб ви вже перебували в системі соціального забезпечення, і це передбачає інший досить простий процес реєстрації.
Joining the autonomo social security system RETA does require that you are already in the social security system and this involves another fairly simple registration process.

Ну а ті, хто вже перебуває у міцних відносинах, отримають можливість освіжити почуття і досягти гармонії.
But those who are already in close contact will get the chance to renew their feelings and achieve harmony.

Жінки і діти, які вже перебували в салоні, були дуже налякані тим, що відбувається.
Women and children who were already inside the bus were very frightened by the events.

Ви зрілі і вже перебуваєте на духовному шляху,
You are mature and are already on a spiritual path,

Ubisoft повідомила що гра вже перебуває в розробці, яку веде команда із Ubisoft Montreal,
Ubisoft stated that the game had been in development by the Ubisoft Montreal team,

Двоє друзів цих хлопців вже перебували за ґратами- в одного з них знайшли захований пістолет.
Two other friends of these guys were already behind bars- one of them for possessing an illegal gun.

І незалежно від того, скільки років ви вже перебуваєте разом, ніхто на сто відсотків не може бути застрахований від зради чоловіка або дружини.
And no matter how old you are already together, one hundred percent can not be immune from the betrayal of her husband or wife.