ВЖЕ ПИСАВ - переклад на Англійською

• have written
• have already written
• had written
• have already said

Приклади вживання Вже писав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експерт Online» вже писав про зростання IPO на азіатських фондових біржах
Expert Online» have written about the growth of an IPO on the Asian stock markets

Я вже писав про небажану прискорення в розвитку дітей
I have already written extensively about the undesirable acceleration in the development of children

У цій формі, як я вже писав, їм не потрібна їжа або вода.
In this form, as I have written before, they don't need food or water.

Я вже писав у своїх творах з національного питання, що нікуди не годиться абстрактна постановка питання про націоналізм взагалі.
In my writings on the national question I have already said that an abstract presentation of the question of nationalism in general is of no use at all.

Як я вже писав, це особливо важливо для таких типів проектів як інтернет-магазини.
As I have already written, this is especially important for such types of projects as online stores.

Як я вже писав раніше, стратегія Сполучених Штатів зосереджена на підтриманні балансу сил.
As I have written before, the United States has undertaken a strategy focused on maintaining the balance of power.

Я вже писав у своїх творах з національного питання, що нікуди не годиться абстрактна постановка питання про націоналізм взагалі.
I have already written in my works about the national question that the abstract formulation of the question of nationalism is totally false.

Я вже писав раніше про бурхливе минуле України,
I have written before about the tumultuous history of Ukraine,

Як я вже писав, конструкція мого будинку каркасна
As I have written, my house frame construction

Я вже писав, що на мій погляд, основною причиною цієї недуги є,
I have already written that in my opinion, the main PA cause is,

Я вже писав мережеві моделі,
I have written network simulators before,

Іншими словами, відбивачі не потрібні, що, як я вже писав, було експериментально перевірено задовго до їх розміщення.
In other words, the reflectors are not needed, which, as I have already written, was experimentally verified long before they were placed.

Про це я вже писав раніше, але зараз хочу написати про це,
I have written about this before, and I will write about it again,

Як я вже писав раніше,«розумні гроші»
As I have written about previously,

Як я вже писав раніше, йогурт- найкращий продукт для боротьби із запаленням,
As I have written before, yogurt is a top food for fighting inflammation,

Відмінність тільки в слові«автокефальна», але, як вже писав СПЖ, це тільки слово,
It differs only in the word“autocephalous,” but as the Union of Orthodox Journalists has already written, it's just a word,

Я вже писав вам з питаннями про збір біометричних даних",- написав він.
I have previously written to you with questions about the collection of biometric data,” he wrote..

Як я вже писав нам потрібно внести зміни в два файли,
As I already wrote, we need to make changes to the two files,

Сьогодні", посилаючись на звіт Центру Разумкова, вже писав, що вже в наступному році без припливу іноземних інвестицій Україна може опинитися на порозі дефолту.
Referencing a Razumkov Centre report,"Segodnya" already wrote that next year, without the inflow of foreign investment, Ukraine can find itself on the verge of default.

Як я вже писав, у вас повинен бути свій сайт,
As I already wrote, you should have your own website,