ВЖЕ ПРАЦЮВАЛИ - переклад на Англійською

• have worked
• have already worked
• were already working

Приклади вживання Вже працювали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після початку роботи ми надаємо нашим клієнтам детальну інструкцію зі сканами реєстраційних документів країн, з якими вже працювали.
After the start of our cooperation, we provide our Clients with detailed instructions, including the scans of registration documents of the countries we have already worked with.

Ми хочемо бути гарними партнерами для всіх, і ми вже працювали з більш ніж 500 урядами,
We want to be good partners to everyone we have worked with more than 500 governments,

Якщо ви вже працювали за схемами орігамісти ДжереміШафера,
If you have already worked on origami schemes JeremyShafer,

Якщо ви вже працювали з патерном, то данавиріб не стане для вас нездоланною, і ви зможете вже незабаром поповнити свою
If you have already worked with a pattern, then thisThe article will not become insurmountable for you,

Я збагнув, що хочу присвятити їй свою кар'єру майже перед випуском, коли запитав у своїх колег, які вже працювали здебільшого у великих
I realized that I wanted to dedicate my career to it almost before graduation when I asked my colleagues, who were already working mostly at large

Ми хочемо бути гарними партнерами для всіх, і ми вже працювали з більш ніж 500 урядами, щоб допомогти власникам розділити використання свого житла,
We want to good partnerships with everyone and we are already working with more than 500 entities to help hosts share their accommodation,

Більшість мобільних мереж країни- Vodafone, EE та три- вже працювали з Huawei, щоб підготувати свої 5G-пропозиції, і зміна планів для них може бути нелегкою.
The majority of the UK's mobile networks- EE, Three and Vodafone are already working with Huawei to prepare their 5G offerings, which would not be easy to reverse, should they want to.

Представництва ЄС в Україні, вже працювали в пунктах пропуску для повітряного сполучення Львова,
the EU delegation to Ukraine, has worked in the border crossing points for air traffic Lviv,

в нашому аеропорту вже працювали шість лоу-кост компаній, які забезпечували абсолютно зрозумілу цінову політику в сегменті дешевих авіаперевезень.
six low-cost companies had already been working with our airport, they pursued an absolutely understandable pricing policy in the segment of low-cost transportation by air.

Проведено модернізацію робочих місць в пунктах пропуску міжнародного значення, які вже працювали на новій платформі з СПЗ«е-Інспектор»,
The workplaces at international checkpoints were upgraded, which had been already worked on a new platform with system software“e-Inspector”, that allowed to

Францисканські місіонери вже працювали і серед несторіан, вони узаконили свою позицію,
Franciscan missionaries were already at work among the Nestorians as well,

Більшість мобільних мереж країни- Vodafone, EE та три- вже працювали з Huawei, щоб підготувати свої 5G-пропозиції, і зміна планів для них може бути нелегкою.
Most of the country's mobile networks- Vodafone, EE and Three- have already been working with Huawei to prepare their 5G offerings and it might not be easy to change that at short notice.

міжнародних бізнес-шкіл у світі, ви вже працювали в багатонаціональному с…+.
international business schools, you will have already worked in a…+.

міжнародних бізнес-шкіл у світі, ви вже працювали в багатонаціональному середовищі
international business schools, you will have already worked in a multinational setting,

Зі мною приїдуть тренери, з якими я вже працював.
With me will come the coaches I have already worked with.

Схоже, вони вже працюють у цьому напрямку.
It looks like they were already working in that direction.

Він вже працював над іншими частинами франшизи.
He has worked in the franchise's other locations across Africa.

Позитивне мислення вже працює на вас, і можливо типовий приклад- самозагоювання.
Positive thinking already works for you, and perhaps a typical example is self-healing.

Ми вже працюємо з цими банками.
We are working with the banks.

Ми вже працюємо над відновленням доступу до мережі.
We are working to restore access now.