ВЖЕ СТАЛИ - переклад на Англійською

• have already become
• have become
• are already
• have already begun
• have now become
• had already become
• has already become
• has become
• had become
• is already

Приклади вживання Вже стали Українська мовою та їх переклад на Англійською

В'юнкі троянди на тлі дерев'яних грат вже стали класичною композицією.
Climbing roses on the background of wooden lattice already become a classic composition.

Деякі з них вже стали реальністю.
Some of these are already becoming a reality.

На даний час нашими клієнтами вже стали.
To this day, our clients have been on.

Нагадаємо, жертвами урагану вже стали п'ятеро людей, 30 людей отримали травми різного ступеня,
Recall that the victims of the hurricane have become five people, 30 people received injuries of various degrees,

Суперкомп'ютери вже стали інструментом великих проривів
Supercomputers are already at the core of major advancements

більшість з яких вже стали класикою року,
most of which have become classics of rock,

Обіцянки відкрити його за рік-два вже стали традицією для всіх очільників Києва,
Promises to open it in a year or two have become a tradition for all the heads of Kyiv city,

В середині березня на тлі зростання нафтових цін в порівнянні з січневим 13-річним мінімумом американські сланцеві компанії вже стали відновлювати видобуток сировини на раніше заморожених виробництвах.
In mid-March amid rising oil prices compared to January's 13-year low of us shale companies have already begun to resume production of raw materials for industries previously frozen.

досить повні характеристики про новинку вже стали відомі.
rather the full specifications of the new product are already known.

Такі дії вже стали систематичними, що відзначається у звітах місії постійно",- зазначили в прес-центрі.
Such acts have become systematic, as noted in the mission reports constantly”,- noted in the press center.

які продукти ще можна використовувати, а які вже стали псуватися і їх необхідно викинути.
can still be used, and which ones have already begun to deteriorate and need to be discarded.

Діккенс любив стиль готичних романів 18 ст., хоча вони вже стали мішенню для пародій.
Dickens loved the style of eighteenth-century gothic romance, though by his time it had already become an anachronism.

декади комісій вже стали доброю, звичною традицією і для студентів нашого відділення.
decades of commissions have become a good, common tradition for the students of our department.

Вони вже стали частиною національного дискурсу
It has already become part of national discourse,

Ці гучні злочини вже стали частиною історії,
These high-profile crimes have become a part of history,

Вибране- це концерти лише тих гуртів, які вже стали класикою української музичної сцени
This project is dedicated to concerts of bands that has become the classic of Ukrainian music

Для поліграфологів Всеукраїнської асоціації поліграфологів вже стали звичними тестування англомовних респондентів.
Testing of English-speaking respondents has already become common for polygraph examiners of the Ukrainian Association of polygraph examiners.

Помітивши потенційну небезпеку, або якщо ви вже стали жертвою нападу,
Seeing the potential danger, or if you have become a victim of the attack,

До Другої світової війни вони вже стали стандартом для Королівської військової академії в Сендхерст,
By the Second World War they had become standard issue at the Queens Military Academy,

Не можна сказати, що всім відомі і вже стали«звичними» канцерогени,
Not to say that everyone knows and has already become«habitual» carcinogens,