ВЖИВАННЯ ПИВА - переклад на Англійською

• drinking beer
• consumption of beer
• use of beer

Приклади вживання Вживання пива Українська мовою та їх переклад на Англійською

По кількості виробництва і вживання пива ця країна займає одне з перших місць в Європі.
The number of produced and consumed beer, this country is among the first in Europe.

Це означає, що регулярне вживання пива може вносити в ваш раціон значну кількість калорій.
This means that consuming beer frequently can bring a significant number of calories to your diet.

Один з інших переваг вживання пива полягає в тому, що на відміну від деяких інших напоїв,
One of the other benefits of drinking beer is that unlike some other drinks,

Грекам ще в епоху Аристотеля було відомо про вживання пива народами північній
In the era of Aristotle, Greeks were aware of beer consumption by the peoples of northern

регулярне вживання пива в кількості більше двох склянок надає згубний вплив на печінку.
regular consumption of beer more than two glasses has a detrimental effect on the liver.

Так, з 2009 року Компанія першою в Україні започаткувала добровільну ініціативу щодо нанесення на етикетки повідомлення про норми споживання пива та недопустимість вживання пива особами до 18 років,
So, since 2009,«OBOLON» was the first in Ukraine to launch a voluntary initiative which concerns labeling the information about norms of beer consumption and the inadmissibility of beer use by persons under the age of 18,

на простому двохетапному експерименті показали, що послідовність вживання пива та вина ніяк не впливає на тяжкість похмільного синдрому.
on a simple two-stage experiment showed that the sequence of drinking beer and wine does not affect the severity of hangover.

також взагалі пов'язувати поліпшення самопочуття або настрою з вживанням пива, як це було поширено зовсім недавно.
also generally associate the improvement of well-being or mood with the use of beer, as it was common just recently.

Вживання пива в кінотеатрі.
Beer in movie theaters.

Вживання пива в кінотеатрі.
Beer in a movie theatre.

Вживання пива як аперитиву.
Also beer tastes like urine.

Вживання пива не здається ганебним.
No beer seemed appropriate.

Неможливість розслабитися без вживання пива;
Problems in order to relax without beer;

Чи дозволено вживання пива в поїзді.
Where beer is allowed while on the train.

Від непомірного вживання пива розвивається пивний алкоголізм.
From the excessive use of beer develops beer alcoholism.

Чоловікові вкрай важливо відмовитися від вживання пива.
It is extremely important for a man to give up drinking beer.

Але це може статися від надмірного вживання пива.
They occur due to excessive drinking of beer.

Але це може статися від надмірного вживання пива.
Could be the result of too much beer.

Тому важливо вчасно почати лікування від частого вживання пива.
Therefore, it is important to begin treatment on a frequent beer in time.

Регулярне вживання пива у компаніях старшокласників
Regular using a bottle ofbeer in the companies of senior pupils