ВЗАЄМОДІЙ - переклад на Англійською

• interactions
• interaction
• comments
• engagement
• theirinteractions

Приклади вживання Взаємодій Українська мовою та їх переклад на Англійською

За внесок в об'єднану теорію слабких й електромагнітних взаємодій між елементарними частками,
Their contributions to the theory of the unified weak and electromagnetic interaction between elementary particles,

більш наше фізичне, взаємодій.
increasingly our physical, interactions.

Недавнє дослідження політичних взаємодій, зосереджене на вивченні Інтернету, продемонструвало зростаючу тенденцію до поляризації користувачів з різними політичними поглядами.
Recent political interaction studies focused on the Internet have shown a growing trend towards polarization among users of different political views.

відліку всі фізичні закони, включаючи закони електромагнітних(і взагалі польових) взаємодій, однакові.
including the laws of electromagnetic interactions and field interactions generally, were identical.

Внесок у теорію єдиних слабких і електромагнітних взаємодій між елементарними частками,
Contributions to the theory of the unified weak and electromagnetic interaction between elementary particles,

Структура рівняння регресії формувалася за допомогою алгоритму послідовного покрокового введення пояснювальних змінних(коваріат) та їх взаємодій.
The structure of the regression equation was formed using the algorithm of sequential stepwise input of explanatory variables(covariates) and their interactions.

За внесок в об'єднану теорію слабких й електромагнітних взаємодій між елементарними частками,
For their contributions to the theory of the unified weak and electromagnetic interaction between elementary particles,

кути змішувань виникали з експериментально доступних взаємодій.
mixing angles arise from experimentally accessible interactions.

масштаб та кількість взаємодій.
the scale and the density of interaction.

Зазвичай параметр дії ви використовуватимете для назв типів подій або взаємодій, які потрібно відстежувати для певного веб-об'єкта.
Typically, you will use the action parameter to name the type of event or interaction you want to track for a particular web object.

забезпечує можливості для різних взаємодій з іншими людьми.
to provide opportunities for diverse interaction with others.

Нерухомість City One Development- це втілення ідеї світу, відкритого до взаємодій.
The real estate developer City One Development- is the embodiment of the idea that the world is open to interaction.

забезпечує можливості для різних взаємодій з іншими людьми.
to provide opportunities for diverse interaction with other people.

Після формування Сонячної системи орбіти всіх планет-гігантів продовжували повільно змінюватися під впливом взаємодій з великою кількістю планетозималей, що залишились.
After the formation of the Solar System, the orbits of all the giant planets continued to change slowly, influenced by their interaction with large number of remaining planetesimals.

Математичний формалізм взаємодій медичних квантових нанороботів з квантовими нанооб'єктами
Mathematical formalism of medical quantum nanorobots and quantum nanoobjects interaction and their modeling on the of the quantum computers/ Voitovych I.D.,

Обопільність/Взаємність(Mutuality/Reciprocity): ступінь, з якої двоє учасників відповідають один одному взаємністю у сфері дружніх чи інших взаємодій.
MUTUALITY/ RECIPROCITY: The extent to which two actors reciprocate each other's friendship or other interaction.

Але в світлі нових розумінь того часу ефір розглядали також як переносник світла і електромагнітних взаємодій.
But in the light of new understandings of that time aether was considered to be also the car­rier of light and electromagnetic in­teractions.

Цей штир становить сукупність взаємодій між цуценятами, завданням яких є втримати доступ до молока, і таким чином встановлюється довільний рух.
The pinwheel is an emergent property of the interactions between puppies whose only rule is to try to keep access to the milk and therefore to push in a random direction.

Властивості взаємодій між нейронами і нових матеріалів,
Properties of the interactions between neurons and new materials,

розробляти точки взаємодій, які можна застосовувати для різних ситуацій
develop points of interaction that can apply to multiple situations