SOCIAL INTERACTIONS - переклад на Українською

• соціальні взаємодії
• соціальних взаємин
• соціальні відносини
• соціальне спілкування
• соціальних інтеракціях
• соціальних взаємодій
• соціальних взаємодіях
• соціальної взаємодії
• соціальні взаємини

Приклади вживання Social interactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not only is it a popular location for social interactions but also it is becoming a fiercely competitive marketing tool.
Це не тільки популярне місце для соціальної взаємодії, але і стає надзвичайно конкурентним інструментом маркетингу.

and other social interactions.
близьких відносинах та інших соціальних взаємодіях.

events, social interactions, and e-commerce transactions.
подій, соціальних взаємодій і трансакцій електронної комерції.

As Vaynerchuk mentioned, social media prospecting is about creating context with people so that your social interactions might eventually lead to a sale.
Як зазначив Вайнерчук, розвідка соціальних медіа- це створення контексту з людьми, щоб ваші соціальні взаємодії могли зрештою привести до продажу.

The false-consensus effect is an important attribution bias to take into consideration when conducting business and in everyday social interactions.
Ефект хибного консенсусу є важливим упередженням атрибуції, який слід враховувати при веденні бізнесу і в повсякденних соціальних взаємодіях.

such as,"Do you shy away from social interactions?".
перелік питань для вибору, наприклад:«Чому Ви ухиляєтесь від соціальної взаємодії?».

But primatologist Diane Fossey spent 18 years of her life studying the social interactions of mountain gorilla families in the Virunga Mountains of Rwanda;
Але приматолог Діана Фоссі провів 18 років свого життя, вивчаючи соціальні взаємодії сімей гірських горил в горах Вірунга Руанди;

provides them with more opportunities for positive social interactions with peers.
дає більше можливостей для позитивної соціальної взаємодії з однолітками.

Mountain and especially plains viscachas have fairly large repertoires of vocalizations used in social interactions.
Lagidium і особливо Lagostomus мають досить великі репертуари вокалізації, які використовуються в соціальних взаємодіях.

I'm changing the goal I give our product teams from focusing on helping you find relevant content to helping you have more meaningful social interactions.
Я змінюю ціль, яку надаю групам з послугами, зосередивши увагу на тому, щоб допомогти вам знайти релевантний вміст, допомагаючи отримувати більш значущі соціальні взаємодії.

affecting everything from our professional development to our personal social interactions.
від професійного розвитку до особистісної соціальної взаємодії.

In this case, a conflict occurs between one's own“I”, strengthened in social interactions, and echoes of the adolescent's parental vision.
При цьому відбувається конфлікт між власним«Я», що зміцнилися в соціальних взаємодіях, і відгомонами батьківського бачення підлітка.

I'm changing the goal I give our product teams from focusing on helping you find relevant content to help you have more meaningful social interactions.
Я змінюю ціль, яку надаю групам з послугами, зосередивши увагу на тому, щоб допомогти вам знайти релевантний вміст, допомагаючи отримувати більш значущі соціальні взаємодії.

do not have the same power as face-to-face social interactions in helping to stave off depression.".
членами сім'ї, не мають такої самої сили, як обличчя соціальні взаємодії, які допомагають уникнути депресії.

I'm changing the goal… from focusing on helping you find relevant content to helping you have more meaningful social interactions.
Я змінюю ціль, яку надаю групам з послугами, зосередивши увагу на тому, щоб допомогти вам знайти релевантний вміст, допомагаючи отримувати більш значущі соціальні взаємодії.

In their social interactions, they not only cry more than their peers, but laugh more aswell.
У соціальній взаємодії вони не тільки плачуть, але і сміються більше своїх ровесників.

It's effect on social interactions and expectations are not ubiquitously positive,
Його ефект на соціальні інтеракції і очікуваня не є універсально позитивним,

Social interactions improve because you're willing to accept that you may be judged or misunderstood.
Соціальна взаємодія поліпшується, тому що ви навмисно приймаєте той факт, що вас можуть засудити або неправильно зрозуміти.

In their social interactions, they not only cry more than their peers, but laugh more as well.
У соціальній взаємодії вони не тільки плачуть, але і сміються більше своїх ровесників.

An individual's social interactions, whose profile they visit the most,
Соціальна взаємодія людини, профіль якої вони відвідують найбільше,